|
Place the students in groups of three.
|
|
|
将学生分成每3个人一组。 |
|
Place the table outside the curtain on the north side of the tabernacle and put the lampstand opposite it on the south side.
|
|
|
35把桌子安在幔子外帐幕的北面，把灯台安在帐幕的南面，彼此相对。 |
|
Place the thermometer in the armpit with arms crossed over the chest.
|
|
|
将温度计放在腋窝里面，用胳肢窝夹住它。 |
|
Place the units in their intended mounting locations to check the cable length and monitor installation conditions.
|
|
|
把设备放入计划好的安装位置，检查电缆长度和监视器安装条件。 |
|
Place the users name in the Tofield, and then insert a subject and a message and click Send.
|
|
|
当他/她访问论坛的主要页面时，系统都会提示他/她收信息。 |
|
Place the wheels and lift down the car.
|
|
|
装上轮毂,将车降至地面。 |
|
Place the wool into the dye and heat the mixture.
|
|
|
将呢绒放入染料中并加热混合物。 |
|
Place these herbs into the ready decoction and put the lid on for fifteen minutes.
|
|
|
这些药放入已煎好的药汁里，加盖泡15分钟。 |
|
Place this light in front of you, a couple of feet away, and stare fixedly at it for a minute or two.
|
|
|
把这盏灯放在你面前，数呎之外，对它注视一到两分钟。 |
|
Place tomatoes in small bowl; cover with 1 cup boiling water.
|
|
|
把番茄放入小碗中；加入1杯开水。 |
|
Place victim on hard surface, such as floor or ground, or use the backboard found on the resuscitation cart or the headboard of the ho ital bed. If the client must be moved to the supine position, use the log-rolling technique to maintain inal integrity.
|
|
|
将患者置于硬面上，如地板或地面，或采用救护车上的底板或病床床头板。如需将病人移至仰卧位，可采用滚木手法以保持脊柱完整。 |
