|
Split profit has slit the permit of a submitting admittance with little omission and transmission.
|
|
|
被割裂的利益切开了服从准入的许可证，切得几乎毫无省略或传导。 |
|
Split type heater decreases the cost of consumables. All split tips series are option and interchangeable.
|
|
|
分体式芯头设计,可降低消耗品成本,全系列分体式烙铁咀供选购。 |
|
Split your profits right down the middle and never risk more than 50％ of them again in the market.
|
|
|
把你的盈利一分为二，决不拿其中的百分之五十以上再到市场上去冒险。 |
|
Split-second lunches, color-keyed disposable dishes— all part of the instant society of tomorrow.
|
|
|
快捷午餐，各色便利碗碟，这些全都是未来快节奏的社会的内容。 |
|
Splitting its businesses three ways is an even bigger task.
|
|
|
想把它的业务分成3块是更个复杂的任务。 |
|
Spoil me and no other than!willfulness is bound to be.
|
|
|
就是要你宠坏我！任性，天经地义。 |
|
Spoil your-self with the MiCasa Dessert “ALL you can eat”; Chocolate Brownie, Marble Cheese Cake, Santiago Tarte, Catalonian Cream and Ice Cream for only RMB80 including unlimited Taylors of Harrogate Tea or Camardo Coffee.
|
|
|
让米家莎的甜点来宠坏你自己“尽情享受美味”:巧克力布朗尼,大理石芝士蛋糕,圣地亚哥挞挞和加泰罗尼亚奶冻仅售人民币80元,包括无限畅饮的皇家泰勒茶或卡玛朵咖啡。 |
|
Spoiled by all of us, Misty became quite the performer, jumping on my desk and wagging her tail to the intense delight of the students.
|
|
|
我们大家都很宠爱她，米斯迪成为一名很好的表演者，跳上我的讲桌，然后摇摆着尾巴逗得学生大笑。 |
|
Spoiled, unsound. Term applied to wine showing some evidence of spoilage.
|
|
|
败坏的：用于描述表现破败和病害迹象的葡萄酒。 |
|
Spoiling your child can lead to no achievement in his/her life, since what matters is that you foster his/her hunger for comfort as well as dependence on others.
|
|
|
应用：溺爱孩子可能导致他／她的人生一事无成，因为问题的关键在于你助长了他／她的享乐欲和依赖性。 |
|
Spoke to me in the lingo of fundamentalism.
|
|
|
用原教旨主义的行话与我交谈 |
