|
I took no little pains over it.
|
|
|
这事我花了不少力气。 |
|
I took off my backpack, and began to feel painful on my back and shoulders.
|
|
|
这时把包卸下来我才发现背和肩都有些疼，同时看了下他们的包，都是死沉死沉的。 |
|
I took off my overcoat since it was warm.
|
|
|
天气很暖和，我就把大衣脱了。 |
|
I took one AP course and scored 3.
|
|
|
我曾经选了一门，得了3分。 |
|
I took one day off for unpacking as much as possible when Vien was at work.
|
|
|
这天V还在上班，我请了一天假，打算在走之前，能整理多少就多少，不想拍拍屁股把烂摊子留给她一个人。 |
|
I took one guiltily , lit it and smoked with satisfaction. My wife was delighted that things had returned to normal once more.
|
|
|
我内疚地拿了一支，把它点燃，心满意足地吸了起来。我的妻子很高兴，因为一切又恢复到正常状况。 |
|
I took one guiltily, lit it and smoked with satisfaction.
|
|
|
我内疚地接过一枝点上，心满意足地抽起来。 |
|
I took one guiltily, lit it and smoked with satisfaction. My wife was delighted that things had returned to normal once more.
|
|
|
我内疚地拿了一支，把它点燃，心满意足地吸了起来。我的妻子很高兴，因为一切又恢复到正常状况。 |
|
I took one look at the car and offered to buy it there and then.
|
|
|
我看了一眼那辆汽车当时就出价买了下来. |
|
I took only a mouthful of food and then left.
|
|
|
我只吃了一口饭就离开了。 |
|
I took out a tight wad of dividend warrants ringed with a rubber band, and the records in the wad would have gladdened the heart of a broker.
|
|
|
我拿出一迭用橡皮筋扎紧的股息单，记在这迭单子上的数字原本会使一个经纪人非常开心的。 |
