|
Below the podium, the tower accommodates technical operations – the digital heart of the stock exchange.
|
|
|
裙房下方的塔楼区域容纳了所有的技术操作,是整个证券交易所的??中心。 |
|
Below the squamous mucosa is an elongated, inflamed varix. Variceal bleeding can be massive and difficult to control.
|
|
|
鳞状上皮下是被拉长的炎性静脉曲张。静脉曲张出血量大且难以控制。 |
|
Below the vocal cords in this larynx are large ulcerations.
|
|
|
喉声带下方可见大溃疡。 |
|
Below these chambers was the entrance on the east side, as one enters them from the outer court.
|
|
|
结42:9在圣屋以下、东头有进入之处、就是从外院进入之处。 |
|
Below this line is a copy of the message.
|
|
|
该线以下是邮件的拷贝。 |
|
Below this stone repose the mortal remains of the poet.
|
|
|
在此石安息的是这位诗人的遗骸。 |
|
Below this, there are a few scattered inflammatory cells.
|
|
|
其下面可见散在的炎细胞。 |
|
Below unattended black jade carved a lifelike pick the magpie, a white-haired black tail, picked clean color, more a symbol of auspiciousness.
|
|
|
下面黑色独玉摘雕一只栩栩如生的喜鹊,白头黑尾,摘色干净,更显喜庆吉祥。 |
|
Below we have listed two examples of the server page code, one written in ASP and one in PHP.
|
|
|
下面我们会举出两个例子,一个是用ASP写的,另一个是用PHP写的。 |
|
Below we have three recipes that I hope will give you an idea of the versatility of Chocolate.
|
|
|
下面是三种巧克力菜肴的制作方法,希望能让你领会一番巧克力的多种用途性。 |
|
Below you will find a facsimile of his signature, which I ask you to regard as my own.
|
|
|
下面是他的签名传真件,请惠予留意,该签名效果与我的相同。 |