|
One of my teacher used to continue several time when she sneeze.
|
|
|
当你打喷嚏时，人们会说“上帝保佑你”，那是因为你的心脏停跳了一毫秒。 |
|
One of my team member made the same big mistake. That's the last straw!
|
|
|
我们的一个队长犯了同样的一个大的错误，这可是我们最后的一个机会！ |
|
One of my teeth has dropped out.
|
|
|
我的一只牙齿掉了。 |
|
One of my work associates can speak German.
|
|
|
我有一个同事会说德文。 |
|
One of nature's wonders that is feeling the heat of climate change is Sunderbans, a unique mangrove ecosystem spread across India and Bangladesh .
|
|
|
世界奇观之一，一个横跨印度和孟加拉的，奇特红树林生态系统，三德班正感受著暖化的温度。 |
|
One of nine divisions or periods of a regulation game, in which each team has a turn at bat as limited by three outs.
|
|
|
一局循环比赛中九局中的一局，其间每个队都有一次以三次出局为限的击球机会 |
|
One of obstructive factors for carrying out subject librarian system in our libraries in China is librarians' qualities, which requires a librarian to be an expert and scholar.
|
|
|
摘要我国学科馆员制度的实施受到馆员队伍素质的制约，学科馆员工作需要的是“专家化”、“学者化”的复合型人才。 |
|
One of or more systems of larger openings usually occur in carbonate rocks as a result of leaching or fracturing of the primary rock material.
|
|
|
由于原始岩石的淋滤或压裂，导致碳酸盐岩石中产生了一种或多种大的开孔。 |
|
One of our affiliates acted as a white knight on our behalf and saved us from being the victims of a hostile takeover.
|
|
|
我们的一家分公司充当了我们公司的救星，使我们免遭敌意兼并。 |
|
One of our associates in Group Mastery has learned to muscle test and pendulum each day which of the 48 single notes and 48 dual notes she is missing.
|
|
|
我们团队项目中的一个同事已学会每天用肌肉测试和摆锺来测试48个单音调和48个双音调中她所缺失的音调。 |
|
One of our at symbols is the American flag,13 red and white stripes corresponding to the number of original stats on a rectangular piece of color, one corner blue with 50 white stars for 50 states.
|
|
|
美国的象征之一是国旗,长方形布上13道红白相间的条纹表示美国原来的州数,蓝色一角上印着的50颗白星代表50个州。 |
