|
Arsenal-Mania wish him the best of luck at his new club.
|
|
|
阿森纳球迷网祝愿他在新俱乐部有好的运气. |
|
Arsenals are factories that produce weapons.
|
|
|
军工厂是生产武器的工厂。 |
|
Arsene Wenger has two other right backs, but the Arsenal manager has not been pleased with Emmanuel Eboue's diving and, anyway, will lose the Cameroon player for a month during the African Cup of Nations next season.
|
|
|
阿塞纳.旺热还打算要2名其他的右后卫，但是阿森纳经理对埃布埃的假摔很不满，但不管怎么样他都会因为非洲杯失去这位后卫1个月时间。 |
|
Arsene Wenger hopes to soon be able to appoint a new director of football to share the workload behind the scenes at The Emirates.
|
|
|
阿瑟-温格希望能尽快任命一名新的足球主管来分担目前埃米尔大背景下的工作负担。 |
|
Arsene Wenger is seriously considering his future at Arsenal after a boardroom blow-up.
|
|
|
随着阿森纳董事会内部矛盾的公开,阿瑟温格正在考虑自己在阿森纳的未来. |
|
Arsenic is an element that can be released into groundwater by soil and rocks.
|
|
|
砷是一种元素，它可以从土壤和岩石中地入地下水中。 |
|
Arson has been ruled out ecause artificial fire.
|
|
|
失火原因已排除人为纵火。 |
|
Arson is suspected in some of the 170 fires that are burning uncontrolled across southern Greece. Officials say at least 46 people have been killed.
|
|
|
在希腊南部，170起大火正在肆虐，部分地区火势已经失去控制，怀疑是有人故意纵火。官方称至少已有46人在此次火灾中死亡。 |
|
Arsène Wenger has admitted he is still looking to buy a new player, but is only interested in signing a new goalkeeper.
|
|
|
温格承认他仍然想引进新的球员，但是现在他只对门将感兴趣。 |
|
Arsène Wenger was angry at the time and his concern had not dissipated at the press conference on Wednesday ahead of the game at Manchester City.
|
|
|
温格对此表示愤怒，并且一直延续到对曼城比赛之前周三的新闻发布会上。 |
|
Art 38 Basel takes place from June 13 – 17, 2007.
|
|
|
巴塞尔艺术节于2007年6月13日——17日举行。 |
