|
Doctor Lin (Joan Chen) is the mistress of Old Tang (director Jiang), but she finds herself drawn to teacher Liang (Anthony Wong), who is catnip to beautiful women.
|
|
|
林大夫（陈冲）是老唐的情人，而她却发现自己疯恋上了梁老师（黄秋生(最新动态、个人档案)），梁老师身陷漂亮女人的爱慕。 |
|
Doctor Lin devote himself to helping patients.
|
|
|
林医生终其一生致力于帮助病人。 |
|
Doctor Lin devote his life to help the patient.
|
|
|
林医生终其一生致力于帮助病人。 |
|
Doctor N, whose neck was bandaged, said when the bomb exploded,she did not think of herself or the people in the room with her,but of all Iraqis who face such horrors as kidnapping ,murder and bombings on a daily basis.
|
|
|
颈部缠着绷带的N医生说，当炸弹爆炸时，她没有想到自己或是屋内的其他人，而是每天要面对绑架，谋杀,爆炸威胁的全体伊拉克平民。 |
|
Doctor Phil has a new book out, looks good but I'd be afraid Doctor Phil's diet might make bald.
|
|
|
费尔医生写了一本新书，看起来不错，但我很担心，费尔医生的食谱也许会让我秃顶。 |
|
Doctor Simpson believes that Suzie's frigidity is due to some hang-up about men.
|
|
|
辛普森大夫认为苏西的性冷淡是由于她对男人有着异常的精神反应。 |
|
Doctor Thomas Fuller wrote: Was foxes, we must play the fox.
|
|
|
博士说：在福克斯湾，一定要玩狡猾。 |
|
Doctor Varnick, the local vet has a secret and horrible sideline, which requires lots of dogs for experiments.
|
|
|
没想到此时，镇上的兽医瓦尼克也看上了贝多芬，但是他的目的不是出于喜爱，而是为了他实验室中进行的一项邪恶秘密实验。 |
|
Doctor Wang will be in charge of the operation.
|
|
|
王医生将负责这次手术。 |
|
Doctor Winter went to the window and squinted up at the sky, and he said, It's a big cloud, maybe it will pass over.
|
|
|
温特医生走到窗前，他眯着眼看天，他说：“这是一大块云，也许就会过去的。” |
|
Doctor Zhang Yanan works in the infectious department of a local hospital.
|
|
|
更糟糕的是，二手香会导致众人身体不适。 |
