英汉双语例句-生物医药大词典

Instead of plain models, today's consumers can choose products with a stylish look.

中文意思：
今天的消费者则选择产品的时髦好看的外观造型，而舍弃平淡无奇的平面模式。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Instead of obeying this order, the commander of the 6oth Army revolted and turned his guns on the 7th Army.			第六十军的军长并未执行他的命令，而是率军起义，调转枪口对准第七军。
	Instead of one repository, there can be several, or even many.			一个库可以有好几个，甚至更多。
	Instead of only focusing on the operational aspect like the initial concept, the new concept also addresses the information flow aspect by supporting continuous patient history information on examination, and the spatial aspect by reducing paper-based doc			取代开篇那个只关注操作方面的解决概念，这个新的想法也通过在检查过程里支持记录连续的病人历史信息来符合信息流的特征的要求，通过减少基于纸张的文档，而采用电脑记录，在空间特征方面，从房间面积和规划上同时符合了上述案例需求。
	Instead of persuading motorists to use public transport, the enforcement has convinced many to stay at home—at a time when the government wants people to go out and spend money to stimulate the economy.			法规的实施并没有劝说驾驶者使用公共交通，而让更多人得以确信留在家中——在政府希望民众走出家门消费以刺激经济的时候。
	Instead of photos of the American singer with her new baby, they would have found a pornography site.			他们会发现这是一个黄色站点，上面并没有她与幼子的照片。
	Instead of plain models, today's consumers can choose products with a stylish look.			今天的消费者则选择产品的时髦好看的外观造型，而舍弃平淡无奇的平面模式。
	Instead of policies that are minimally intrusive, well-targeted and efficient, we are depressingly likely to get the exact opposite.			令人沮丧的是，我们看到的可能不是侵犯性最小、目标明确和行之有效的政策，而是恰恰相反。
	Instead of prescribing medicine to reduce the fever, it may be in the patient's best interest for the doctor to prescribe medicine that works with the fever to combat the parasites and pathogens.			医生本着对病人身体考虑的态度，可以开出一些药品和发烧共同发挥作用，以杀灭寄生虫和病原体，而不只是开药退烧。
	Instead of pressing forward, they drew back.			他们不仅没有前进，反而后退了。
	Instead of presuming to reconstruct the theory from scratch, why not take it apart and find out what makes it tick?			与其从头重新建造理论，为何不将它拆解开，找出究竟是什麽让它运作？
	Instead of prioritizing bandwidth allocation, users can inexpensively overprovision band-width when they need to support delay-sensitive traffic such as voice and video.			当用户需要支持对延迟敏感的流量，如声音和视频图象时，他们可以廉价地获得很大的带宽，而不用对带宽进行优先等级分配。