|
They will have been performing an opera on the stage for two weeks by the end of this month when I go abroad.
|
|
|
当我在月底出国时，他们将完成为期两个礼拜的舞台剧表演。 |
|
They will have no time to stay in Paris.
|
|
|
他们将没有时间在巴黎停留。 |
|
They will have the Queen's Pier demolished.
|
|
|
他们将叫人拆掉皇后码头。 |
|
They will have to answer for their crimes.
|
|
|
他们必将因其罪行而受到惩罚。 |
|
They will have to avoid other cars, change lanes and make turns, get in and out of parking spots and deal with inanimate objects—all the while obeying traffic laws and staying within the speed limit.
|
|
|
他们必须避开其他车辆、变换车道、转弯、进出停车站点，并应付一些固定物体的障碍——自始至终，都要遵守交通规则，并且车速要保持在限速之内。 |
|
They will have to be moved by crane.
|
|
|
它们得用起重机吊运。 |
|
They will heating house by solar energy.
|
|
|
他们将利用太阳能为住宅供暖。 |
|
They will hire a brass band for the ceremony, arrange an auditorium, banquet, transportation, and have a photographer to videotape every detail of the ceremony.
|
|
|
他们会聘一个乐队为婚礼助兴,安排礼堂\\宴席和交通,还会请一位摄影师录下婚礼的全过程。 |
|
They will hold a meeting to discuss this problem tomorrow.
|
|
|
他们明天将开会讨论这个问题。 |
|
They will hold a peace rally.
|
|
|
他们要举行一个拥护和平的大会。 |
|
They will hold off their decision until Monday.
|
|
|
他们将延至星期一再作决定。 |
