|
The lion rushed at its prey.
|
|
|
狮子向它的掠获对象扑过去。 |
|
The lion seized its prey and ate it.
|
|
|
狮子抓住猎物，把它吃了。 |
|
The lion symbolizes courage, strength and excellence.
|
|
|
狮子是新加坡的象征，它代表着勇敢，力量和完美。 |
|
The lion tore enough for his cubs, Killed enough for his lionesses, And filled his lairs with prey And his dens with torn flesh.
|
|
|
鸿2:12公狮为小狮撕碎许多食物、为母狮掐死活物、把撕碎的掐死的充满它的洞穴。 |
|
The lion tore in pieces, enough for his whelps, And strangled for his lioness And filled his caves with torn prey And his dens with torn animals.
|
|
|
12公狮为小狮撕碎足彀的食物，为母狮掐死活物，把猎物充满牠的洞，把撕碎的充满牠的穴。 |
|
The lion tossed his mane.
|
|
|
那头雄狮抖动鬃毛。 |
|
The lion was ravening the prey.
|
|
|
那只狮子在贪婪地吞食着捕获的猎物。 |
|
The lion was very sad, because he knew that the hunter would kill him.
|
|
|
狮子很难过，因为它知道，猎人会杀了它。 |
|
The lion's approach drove away the small animals.
|
|
|
狮子一走近，小动物们都跑开了。 |
|
The lion's fur is sleek.
|
|
|
狮子的毛皮整洁而光亮。 |
|
The lion's share of localization work involves translating and then replacing the labels, menu items, error messages and help files of the software.
|
|
|
本地化工作的最主要部分包括翻译和替换软件的标签、菜单项，错误信息和帮助文件。 |
