|
Attention, please. I have an announcement to make.
|
|
|
请注意！我要向大家通告一件事。 |
|
Attention, teachers: please have your students start preparing their works for the yearbook.
|
|
|
各位老师请注意：学校记念册将于下学期出版，请尽早让您的学生准备材料。 |
|
Attention, teachers: please make sure your students are preparing their works for the yearbook.
|
|
|
各位老师请注意：学校记念册将于下学期出版，请尽早让您的学生准备材料。 |
|
Attention, teachers: please provide the details of your class performance to Kelly Shang as soon as possible.
|
|
|
请各位老师尽快将节目内容提供给尚业敏。 |
|
Attention: 2006 International Nude Day is aimed at being natural. Every participant is responsible for his/her nudity, who abides by the national laws and regulations concerned.
|
|
|
（注意：2006。国际裸体日旨在接近天然，每个参加人即是责任人，遵守国家法律、法规。） |
|
Attention: According to EU-law allergens have to be declared not only if your product contains allergenic ingredients according to your recipe but also if your product might contain allergens by possible cross contamination, e.g. incorrectly cleaned machi
|
|
|
注意：根据欧洲法律，过敏素申明不仅必须说明依照处方你们的产品中是否包含过敏性配料，同时还需说明你们的产品是否可能因交叉污染而含有过敏素，如使用了未正确清洁的机器和工具、被同一间厂房内其它产品生产线污染、或一种复合配料（如芳香剂）中的某个单一成分为过敏性成分。 |
|
Attention: After tested have to unload the spring.
|
|
|
注意：测试完后须给弹簧卸载。 |
|
Attention: All products we all may deliver goods for ours wholesaler as well as the business agent oh!
|
|
|
注意：所有的产品我们都可以为我们的批发商以及代理商发货哦！ |
|
Attention: Be careful to be burn. Don't heat too long time. The time must be limited in 120 seconds. It is nontoxic and harmless.
|
|
|
注意：热敷前要试好温度，避免烫伤；为防止袋内中药炭化，微波炉的加热时间必须控制在中火120秒以内。本品无毒的无害请放心使用。 |
|
Attention: Because of mass of farming on the both sides of the channel, vessel should take great caution when entering or leaving the channel or changing course.
|
|
|
注意：航道两侧海产养殖甚多，船舶在进出航道或转向时应特别注意。 |
|
Attention: If has the following tool to be allowed not to use downloading, this only uses in to collect.
|
|
|
注意:如果有下列工具的可以不用下载,这只用于收藏. |
