|
Today he has been in a black mood.
|
|
|
今天，他一直情绪低落。 |
|
Today he is curator and chair of the department of astrophysics at the American Museum of Natural History in New York City.
|
|
|
目前他是纽约市美国自然史博物馆爱因斯坦馆馆长，兼天体物理组的主任。 |
|
Today he is well known as a famous leader.
|
|
|
今天，他被称为一位著名的领导人。 |
|
Today he prefers to talk about his belief in capitalism, self-interest and globalising markets.
|
|
|
而这些天他更想谈谈他对资本主义、自利行为与全球化市场的信奉。 |
|
Today his wish is being realized.
|
|
|
今天他的愿望已经实现了。 |
|
Today i feel like exhausted.
|
|
|
我今天感觉像要垮掉了。 |
|
Today i went to Raffles Hospital to confirmed on my pregnancy.
|
|
|
今天,我去了医院做体检,好确定我是否有宝宝! |
|
Today i wil be master of my emotions.
|
|
|
今天我学会控制情绪。 |
|
Today i will surpass every action which i performed yesterday.
|
|
|
这些羊皮卷上的话也照耀我的生活，使梦想成真。 |
|
Today in Bethlehem a savior has been born to you all.
|
|
|
今天在伯利恒诞生了一位救世主。 |
|
Today in China, rich people, accounting for 10 per cent of the population, control 45 per cent of the total social fortune, and poor people, also 10 per cent of the population, only control 1.4 per cent, according to an investigation published by the Nati
|
|
|
国家统计局今年6月公布的一项调查显示，目前中国的富人占总人口的10%，却占据了45%的社会总财富；穷人数量也占总人口的10%，但只拥有社会总财富的1.4%。 |
