英汉双语例句-生物医药大词典

This is achieved by breaking up the cells in a mincer or grinder and then centrifuging the resultant liquid.

中文意思：
通过研磨器皿或粉碎仪器破碎细胞，然后离心剩余的液体。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	This is acceptable for one or two camera get problem, but there is whole brunch of them get problems.			包装盒上面不是说这是一台高品质的相机吗??阿为啥有那摸多问题咧??
	This is accomplished by adding the value of the Incandescence channel at the point being shaded to the value of the color channel at the point being shaded.			这是通过在被着色点上增加白炽通道的数值到被着色点的颜色通道来完成的。
	This is accomplished by having each governor control adjusted so that the sets have the same droop (reduction of speed).			这通过每台并联机组调速器具备相同的转速降。
	This is accomplished by measuring the absorbance of standard solutions.			这是通过度量标准溶液的吸收度来完成的。
	This is achieved because barrows only come into play when you loose possession.			这是因为向后拉线仅在你丢掉控球权时开始起作用。
	This is achieved by breaking up the cells in a mincer or grinder and then centrifuging the resultant liquid.			通过研磨器皿或粉碎仪器破碎细胞，然后离心剩余的液体。
	This is achieved by representing, within a reappearance of an historical setting, an analysis of Chinese people disturbed by various social phenomenons, including political movements, where their original faith and ideology has been changed.			在我们的历史生活中无数次的运动和思潮在改变和影响着我们，从而改变着我们的信仰和崇拜。
	This is achieved by strict celibacy and ascetic practices.			这要通过严厉的独身生活和禁欲修行而达到。
	This is achieved by using cylinder head gasket.			这通过使用气缸盖衬垫实现。
	This is achieved by utilising a torque transfer differential which is controlled by various sensors and an electronic control unit (ECU) to enable a difference in torque to go to each of the rear wheels.			感应器根据收集到的转向角度，油门大小，车轮转速，前后，侧向加速力等信息经过计算后，电脑控制油压系统介入，推动差速器里的离合装置，把驱动力诱导到一组减速齿轮，从而改变左右轮驱动力。
	This is achieved using a side-action cam (pink face in figure 3).			这就要用到一个边向凸轮机构（参见图3）.