|
Sometimes we are working on an earth problem to the exclusion of any influence from the stars or planets at all.
|
|
|
有时我们解决一个地球问题时,完全不依赖任何恒星或行星的影响。 |
|
Sometimes we bake the night before: huge lopsided layer cakes, odd-sized cookies or sloppy attempts at parfaits.
|
|
|
有时候我们会在前一天晚上烤一些东西:不规则的大蛋糕,古怪的饼干或者搞点小花样在冻糕上。 |
|
Sometimes we call it for illusion or optical illusion,but it seems so real when you know the implication.
|
|
|
有时候我们称此为幻觉或是光影幻觉,但当你发现它内涵的图像又是如此的真实。 |
|
Sometimes we can kill two birds with one stone.
|
|
|
运气好时我们可以一石二鸟,一箭双雕。 |
|
Sometimes we can not compare things.
|
|
|
有时我们不能光做比较。 |
|
Sometimes we can prevent a cloud from producing rain.
|
|
|
有时我们可以阻止云产生雨。 |
|
Sometimes we can see someone well-dressed, but he could be a crook.
|
|
|
有时候看到某人穿得很好,但是他说不定是个坏蛋。 |
|
Sometimes we do something that we are not willing to do just owing to pride!
|
|
|
我们总会做一些我们自己不愿意做的事,或许那仅仅是因为骄傲! |
|
Sometimes we feel lassitude on a hot summer day.
|
|
|
我们在炎热的夏日有时感到倦怠。 |
|
Sometimes we go by ship.
|
|
|
有时我们坐船去。 |
|
Sometimes we go for long walks in the woods.
|
|
|
有时我们在林子里长时间散步。 |