|
If you encounter any terminology issues you would like to point out and explain your solution to the reviewer, feel free to attach a comment file into your handback mail.
|
|
|
遇到任何术语问题，你可以指出来，并说明你的解决方案，希望在你的邮件中附上你的意见。 |
|
If you encounter color irregularity on a nearby TV screen, this speaker system is magnetically shielded to allow it to be installed near a TV set.
|
|
|
如果你曾遭遇过附近电视机荧幕彩色不均时，则本扬声器系统为磁屏蔽型设计，可以安置在电视机旁。 |
|
If you enjoy chatting with friends on the phone, then you're in luck!
|
|
|
通常，第一次和客户的沟通是透过电话。 |
|
If you enjoy seeing a wide variety of plants, I recommend a visit to Botanical Garden of the science museum.
|
|
|
如果你喜欢看到各种各类的植物，那麽我建议你前往科学博物馆的植物园参观。 |
|
If you enjoy seeing a wide variety of plants, I recommend a visit to the Botanical Garden of the science museum.
|
|
|
如果你喜欢看到各种各类的植物，那麽我建议你前往科学博物馆的植物园参观。 |
|
If you entered my premises without reason, I will be prosecuted for your criminal liability.
|
|
|
变了>>你以前无理进入我的地方,因为你的罪行,我会被处决的. |
|
If you entrust us with an exclusive distributorship,we will do our best to promote your products.
|
|
|
如若授予我方独家代理权，我方将全力推销贵公司产品。 |
|
If you evaporate a little sea water on a porcelain dish; on cooling, crystals of common salt will deposit on the sides of the dish.
|
|
|
如果你将少许海水放到瓷盘中蒸发，冷却后就会有普通食盐的结晶附着在盘的四周。 |
|
If you ever catch sight of Ted anywhere,call the police.
|
|
|
87你要是在任何地方看到得泰德，就去报警。 |
|
If you ever come to Kaohsiung, you must call on us.
|
|
|
你要是来高雄，一定要来看我们。 |
|
If you ever do need to move in front of someone in a combat situation, ensure that you call them by name and tell them that you're about to cross their line of fire.
|
|
|
在战斗中，如果你必须从他前面过，确定你先叫他们的名字，告诉他们你要从他们的火线经过。 |
