英汉双语例句-生物医药大词典

The reason for my doing this is not only because the two works are suffused with the same spirit such as divinity or sorcery, but also more importantly because interpretable information lies concealed inside.

中文意思：
之所以这样做，不仅因为这两个作品里弥漫着相同的神性或巫术气质，更重要的是在它们内部隐伏着可以破译的信息。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The reason for having diplomatic relations is not to confer a compliment, but to secure a convenience.			建立外交关系，并不是为了表达敬意，而是为了取得方便。
	The reason for her success in remaining close to the affections of the American public may lie in the very spirit of the awards themselves.			她之所以能够成功地保持和美国公众亲密的感情，原因可能在于该奖项本身所提倡的精神。
	The reason for his success is not far to seek he worked hard.			他成功的原因不难找，那就是他勤奋工作。
	The reason for holding the referendum now was to delay, even by a few months, the loss of Kosovo.			目前举行公民表决的动机在于延缓科索沃的丧失，哪怕只是几个月。
	The reason for me and my Sangha to go begging in all directions is to make a positive connection with everyone we meet. My objective is to benefit everyone.			“我以及我的僧侣们四出乞食，就是为了和每个我们所遇到的人结一个善缘，我的目的是为了利益每一个人。”
	The reason for my doing this is not only because the two works are suffused with the same spirit such as divinity or sorcery, but also more importantly because interpretable information lies concealed inside.			之所以这样做，不仅因为这两个作品里弥漫着相同的神性或巫术气质，更重要的是在它们内部隐伏着可以破译的信息。
	The reason for not fully colonizing a planet is that you want the colonists to procreate for as long as possible.			不要把殖民卫星完全殖民化的原因是你希望殖民者可以尽可能的繁殖。
	The reason for out planting is that trees can provide us with fresh air.			我们必须种树的原因是它们能供应给我们新鲜空气.
	The reason for selectivity lies mainly in the violation of pragmatic principle for interrogative mood.			限制原因主要在于违反了疑问语气的语用原则。
	The reason for selling well is due to the fine blending technology.			扳倒井酒之所以能走俏市场，来源于精益求精的勾调技术。
	The reason for that we entered into university aimed to learning more knowledge and prepared for hunting a good job. we can't observe a good job if we don't work hard now.			原因是：1我们来到大学是为了学习知识的，是为了以后能找到好的工作而做准备的，如果现在不好好学习，那么以后就无法找到好的工作。