|
Dale W. Jorgenson. Information Technology and the U. S.Economy[J] .The American Economic Review,Vol.91 No. 1.
|
|
|
林水源.新经济自由主义与美国的新经济[J].世界经济,1999(6). |
|
Dale and G?del seem to be kindred spirits in this point, with Hayekian knowledge theory.
|
|
|
在这一点上,达尔似乎和哥德尔心心相通,拥有哈耶克式的知识论。 |
|
Dale has a profound doubt about rationality; therefore he has never or daren't construct a perfect form system to build a perfect democracy.
|
|
|
达尔对理性抱有深深的疑虑,因而不曾也不敢建构一个完美的形式系统以建构完美民主。 |
|
Dale knocked up two girls during his senior years of high school.
|
|
|
戴尔在高中三年级时让两个女孩怀了孕。 |
|
Dale went to the principal's office for smarting off at the teacher.
|
|
|
戴尔因在老师面前出言不逊而(被叫)到校长办公室。 |
|
Dale's pluralist democracy with plural factors makes the image of democracy clearer and clearer.
|
|
|
达尔的多元主义民主通过多元因子的协同作用,使民主的影像越来越清晰。 |
|
Dale: I really envy your milestones over the last few years, Don.
|
|
|
我真的很羡慕你在过去几年中所建立的丰功伟绩。 |
|
Dale: I really envy your milestones over the last few years, Don. In your presentation, I noticed the great results you've obtained in region D. We've had some trouble there.
|
|
|
我真的很羡慕你在过去几年中所建立的丰功伟绩。在你的发言中,我注意到你在D区取得了巨大的成绩。我们在那里遇到了一些麻烦。 |
|
Dale: Oh, you must tell me what it is!
|
|
|
哦?你可得告诉我是什么. |
|
Dale: We've had problems on delivery dates for materials. Often, they're not on time. Looks like we'll have to change suppliers.
|
|
|
我们在原材料的交货时间上有一些麻烦。他们经常不准时交货。看来我们得换个供应商了。 |
|
Dale: Why should I? I don't know you from Adam.
|
|
|
凭什么?我从亚当那时候到现在都没听说过你。 |