英汉双语例句-生物医药大词典

His colleagues are planning to go somewhere off the beaten track for the summer holidays.

中文意思：
他的同事们正计划到不大有人去的地方度暑假。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	His colleague, Michael Beer, says that far too many companies have a lied re-engineering in a mechanistic fashion, cho ing out costs without giving sufficient thought to long-term profitability.			他的同事迈克尔&;#8226;比尔说，有太多的公司已经用一种机械的方式实行公司内部的重新设计，在没有充分考虑长期赢利的能力下削减了成本。
	His colleague, Michael Beer, says that far too many companies have applied re-engineering in a mechanistic fashion, chopping out costs without giving sufficient thought to l0ng-term profitability.			他的同事迈克尔?比尔说，有太多的公司已经用一种机械的方式实行公司内部的重新设计，在没有充分考虑长期赢利的能力下削减了成本。
	His colleague, Michael Beer, says that far too many companies have applied re-engineering in a mechanistic fashion, chopping out costs without giving sufficient thought to long-term profitability.			他的同事迈克尔·比尔说，有太多的公司已经用一种机械的方式实行公司内部的重新设计，在没有充分考虑长期赢利的能力下削减了成本。
	His colleague,Michael Beer,says that far too many companies have applied re-engineering in a mechanistic fashion,chopping out costs without giving sufficient thought to long-term profitability.			他的同事迈克·比尔说，太多的公司已用机械的方式进行重组，在没有充分考虑到长期赢利能力的情况下降低了成本。
	His colleagues and former students compiled and published his essays in honor of his thirty years' service with the university.			为了对他在这所大学工作了30年表示敬意，他的同事和过去的学生汇编并出版了他的论文。
	His colleagues are planning to go somewhere off the beaten track for the summer holidays.			他的同事们正计划到不大有人去的地方度暑假。
	His colleague， Michael Beer， says that far too many companies have applied re-engineering in a mechanistic fashion， chopping out costs without giving sufficient thought to long-term profitability.			参考译文] 他的同事迈克尔？比尔说，有太多的公司已经用一种机械的方式实行公司内部的重新设计，在没有充分考虑长期赢利的能力下削减了成本。
	His collection of paintings is most impressive.			他的绘画收藏令人叹为观止。
	His collection of paintings is the most impressive.			他的绘画收藏令人叹为观止。
	His collection of paintings will go on the block tomorrow.			他收集起来的画明天将要拿去拍卖。
	His collection of prose Writings on the Edge of Life is full of his spirit of doubt, spirit of negation, and spirit of critique.			散文集《写在人生边上》贯穿着他的怀疑精神、否定精神、批判精神。