英汉双语例句-生物医药大词典

The calculation way of the lattice mismatch through a new simpilied model between semiconductor epitaxy and substrate are analysed, and the way of determine the lattice mismatch in XRD are also discussed.

中文意思：
结果表明，正三角形晶格和长方形晶格匹配，长方形晶格的宽列原子的匹配具有优先性，不受长列原子匹配的影响。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The calculation results show that the stress distributing of the plug drawing tube is different because of different dies, the drawing force and pulling force are lager in arc die and the diameter and wall thickness are closer to the designing value in co			计算结果表明，不同的模具，芯拔管的应力分布不同，弧形模成型的拔制力与芯棒后拉力较大，锥形模成型后钢管的直径与壁厚更接近设计值。
	The calculation results show that the value of crack width obtained from the new and old hydraulic design Specification is different, especially, the member with thicker concrete protective layer, and that the value obtained from industrical and civil bui			实例表明新、旧规范的裂缝宽度值计算差异较大，特别是混凝土保护层厚度较大时，同时工民建规范计算公式的计算值较水工规范计算公式的值大，故偏于安全。
	The calculation rules of the system depend on Regulations for classification on agricultural land and Regulations for gradation on agricultural land.			系统的设计采用组件式地理信息系统和计算机编程技术，系统的计算原理依据国家农用地分等与定级规程确定。
	The calculation was difficult, but we finally cracked it.			计算起来很费劲, 然而我们终於解决了.
	The calculation was difficult, but we finally cracked it.			计算起来很费劲,然而我们终于解决了.
	The calculation way of the lattice mismatch through a new simpilied model between semiconductor epitaxy and substrate are analysed, and the way of determine the lattice mismatch in XRD are also discussed.			结果表明，正三角形晶格和长方形晶格匹配，长方形晶格的宽列原子的匹配具有优先性，不受长列原子匹配的影响。
	The calculational result shows that the method can solve some problems about complex factors in the estimation of oil vessel life and has special significance for real engineering.			计算结果表明，该方法能够解决油箱寿命评估中一些复杂因素的处理问题，具有一定的实际工程意义。
	The calculations axe based on the equation of current motion with temperature and field-dependent critical current density, and the heat dissipation produced by flux motion in the normal state region and the superconducting state region.			此计算基于电流运动方程，考虑到电流密度是温度和磁场的函数，考虑到在正常区和超导区由磁通运动产生的热耗散。
	The calculations introduced in this paper can also be used to estimate the values of energy consumption in each working procedure, and to provide the corresponding parameters for production line design and the thermal load parameters for making the right			通过衡算可估算在生产过程中各工序的热量消耗指标，也可为生产线的设备设计提供设计参数，以及为化工设备的选型提供热负荷参数。
	The calculations of transmission ratio. force and transmission efficiency are explained here.			文中阐述了该封闭行星传动机构的传动比计算，受力分析和效率计算。
	The calculations themselves are relatively straightforward.			计算本身是相当的简单明了的。