英汉双语例句-生物医药大词典

The menu includes quail roasted in Madiran wine, duck breast confit with capers, shredded chicken parmentier, apple fondant pieces, rice pudding with candied fruit, and semolina cake with dried apricots.

中文意思：
玛莎为西莫尼和宇航人员准备了太空佳酿，其中包括红酒烧鹌鹑、鸭胸肉配刺山果花蕾等.-此处翻译不完整。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The mental process or faculty of knowing, including aspects such as awareness, perception, reasoning, and judgment.			认识力思想过程或认识才能，包括如意识、知觉、推理和判断等方面
	The mental rapport that you two share is a big reason why you enjoy each other's company and are good friends.			你们俩所分享的精神上的合谐是为什么你们享受彼此的陪伴和成为好朋友的重要原因。
	The mentality and the success coexist, the success and wealth is twinborn.			思路与出路并存，出路与财路孪生。
	The mentioned volcanic activity in Yangzhuang Formation is expected to propel the study of the Proterozoic chronology and tectono-sedimentary evolution of North China.			杨庄期火山活动可能提供华北地区中元古代年代地层学和构造─沈积演化研究的新证据。
	The mentor program is a great way for project managers to communicate, and learn the skill of communication.			这个导师程序是项目经理交流和学习交流技巧的优秀渠道。
	The menu includes quail roasted in Madiran wine, duck breast confit with capers, shredded chicken parmentier, apple fondant pieces, rice pudding with candied fruit, and semolina cake with dried apricots.			玛莎为西莫尼和宇航人员准备了太空佳酿，其中包括红酒烧鹌鹑、鸭胸肉配刺山果花蕾等.-此处翻译不完整。
	The menu is initialized by querying all installed modules for the engines they provide.			菜单是通过在所有已安装的模块中查询它们提供的引擎而生成的。
	The menu just contains the menu items that were mentioned in the preceding section, and the game consists basically of the ball and the two paddles and a simple scoring system.			菜单包含我们之前提到的选项，游戏部分包括了球、挡板和简单的记分系统。
	The menu navigator button is a 0.25 carat diamond while more diamonds decorate the titanium body.			在众多钻石镶嵌的钛合金机身上，菜单键是一颗重达0.25克拉的钻石。
	The menu of choices might include typing, band and home economics, as well as special academic classes.			可选择的课程包括：打字、乐队以及家政学，还有特别的专业课程。
	The menu was loaded with red meat, so I devised a new one to reduce cholesterol.			因为菜单上都是红肉,所以我设计了一个新的菜单,用鸡肉来代替牛肉,以减少胆固醇。