英汉双语例句-生物医药大词典

In the early stages of each trip, transactions were typically conducted without negotiation—at each stop, drivers simply handed over a few thousand rupiah ($0.50 to $1.00) or a couple of packs of cigarettes.

中文意思：
在每个旅行的初期阶段，在每个检查站买卖都没有协商的余地，司机尽其自然地交了几千卢比（0.50美元至1.00美元）或一包烟。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In the early sixteenth century, when the Incas built Machu Picchu they were at the peak of their power ruling a large south American empire.			16世纪初，印加人建造马丘·比丘古城时，他们统治着一个巨大的南美帝国，正处于鼎盛时期。
	In the early spring in rural fair, lamb's trade is very busy.			早春的集市，羊羔的买卖很有些红火，卖者多来自边山远陬，买者则是附近的农户。
	In the early spring of 1951, I heard the most beautiful song I would hear through my life. It was the night chorus of frogs in a small North village.			生于一九五一年，在北方的一个小乡村，在夜幕降临时青蛙们一片单纯的大合唱中。
	In the early stage of its exploration and exploitation (1905-1949), five major events occurred in the order of time, namely: (1) The foundation of Yanchang Oil Plant and the first oil well in mainland China; (2) The voice of the oil field run by the local			在延长油矿早期（1905-1949年）勘探与开采中，有5件重大事件，即：从延长石油官厂的成立与中国近代陆上第一口油井、民办油矿的呼声、美孚对陕北的钻探与石油地质调查、中国人进行的早期陕北石油地质调查和有力地支援抗日战争的功臣油矿。
	In the early stage,the regional managers do the research.			在开始阶段，地区经理做这种调研。
	In the early stages of each trip, transactions were typically conducted without negotiation—at each stop, drivers simply handed over a few thousand rupiah ($0.50 to $1.00) or a couple of packs of cigarettes.			在每个旅行的初期阶段，在每个检查站买卖都没有协商的余地，司机尽其自然地交了几千卢比（0.50美元至1.00美元）或一包烟。
	In the early stages of refinery development, when illuminating and lubricating oils were the main products, distillation was the major and often only refinery process.			在早期炼油工业发展过程中，照明用油和润滑油是主要的产品，蒸馏则成了主要的甚至经常是唯一的炼油工艺。
	In the early teens, there is a greater susceptibility to peer pressure resulting in alcohol abuse, smoking and sexual experimentation.			年纪较小的钥匙儿童容易对同侪压力有较大的敏感度而导致酗酒，抽烟和过早的性经验。
	In the early years of the West-Han Dynasty, the policy of emperors (from Emperor Wen to Emperor Wu), which embraced the combination of Huang-Lao Taoist thought and quietism, has turned the Han dynasty into a dominate power.			摘要从西汉初期黄老思想搭配著清静无为的治国方针，经历吕后与文、景，至汉武国力达到顶峰，然而一切也开始产生剧变。
	In the early years of these large immigrations most of the people settled in the urban centers near their port of entry.			在这种大批移民中，早期大部分移民在进入港旁的城市里居住。
	In the eastern Indian Ocean, off the west coast of Sumatra, Indonesia, the India Plate slips below the Eurasia Plate along the Sumatra subduction zone.			在东印度洋、印尼苏门答腊岛的西方，印度板块沿著苏门答腊隐没带下沉到欧亚板块之下，这个断层带南端过去曾引发数次规模9的大地震，最近一次地震记录是在1833年。