|
Whale skin eaten raw is something like Arctic sushi.
|
|
|
生吃的鲸鱼皮有点像是北极地区的生鱼片寿司。 |
|
Whale-watching, meanwhile, is a buoyant business.
|
|
|
与此同时，出海看鲸鱼变成了一项赚钱的生意。 |
|
Whales are classified as mammals.
|
|
|
鲸鱼被分类为哺乳动物。 |
|
Whales cannot breathe under eater, but must come above water for air every thirty or forty minutes.
|
|
|
鲸鱼不能在水下呼吸，必须每30分钟或40分钟返回水面上来呼吸。 |
|
Whales have a language of squeaks and clicks.
|
|
|
鲸鱼用吱吱声和卡答声来传情达意。 |
|
Whales use their pectinate teeth to gather plankton.
|
|
|
鲸鱼用牠们栉齿状的牙齿来捉浮游生物。 |
|
Whaling went into dramatic decline， begi ing around 1900.
|
|
|
从1900年前后开始，捕鲸业戏剧性地衰退了。 |
|
Whaling went into dramatic decline， beginning around 1900.
|
|
|
从1900年前后开始，捕鲸业戏剧性地衰退了。 |
|
Wham!
|
|
|
砰!描述快速移动的物体突然撞击在景致的物体上时所发出的声音. |
|
Wham! I woke with a start, my face on the floorboard of the back seat. Dad had braked sharply.
|
|
|
嘎!我突然醒了，我的脸对着后座的地面。爸爸紧急地刹了车。 |
|
Wham! The car hit the wall.
|
|
|
砰! 汽车撞到墙上了. |
