|
It was the first time they had ever met.
|
|
|
那是他们初次会面. |
|
It was the first week end on which parents were allowed to take pupils out.
|
|
|
这是家长们可以把学生领出的第一个周末。 |
|
It was the former Chine-Guizhou Aviation Group(military industry)YunTian Camshaft Factory In2003, It was annexed by Guizhou Flying Dragon Energy Group.
|
|
|
始建于1994,2003年按照国家经贸委等八部委[2002]国经贸企改字859号文件改制,隶属于贵州龙翔能源集团。 |
|
It was the former capital of Turkey.
|
|
|
那是土耳其从前的首都。 |
|
It was the fourth co ecutive month that the joble rate has fallen. It is now the lowest since March, before Sars hit the city.
|
|
|
失业率已连续四个月下降,是本年三月沙士爆发以来最低水平。 |
|
It was the fourth consecutive month that the jobless rate has fallen. It is now the lowest since March, before Sars hit the city.
|
|
|
失业率已连续四个月下降,是本年三月沙士爆发以来最低水平。 |
|
It was the grandson of Mr. Laurence.
|
|
|
他是罗老先生的孙子。 |
|
It was the happiest time of his life.
|
|
|
这是他一生中最快活的时期。 |
|
It was the high point of another excellent performance from Richards, who is quickly establishing himself as an essential member of McClaren's team.
|
|
|
这是里查兹又一个得高分的精彩表现,他迅速地确立了自己在迈克拉伦的球队中重要成员的地位. |
|
It was the idea of a West Virginia, United States schoolteacher.
|
|
|
这是西弗吉尼亚州一位老师的主意。 |
|
It was the idea of supporting a craft on a pad, or cushion, of low- pressure air, ringed with a curtain of higher pressure air.
|
|
|
这顶计划是将船支承在低压空气垫或低压空气软垫上,低压空气周围围着较高气压空气幔。 |