|
| D: Why, thank you very much. |
中文意思：
是吗？非常谢谢你。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
D: Where did I put the remote control? Oh, here it is.
|
|
|
我把遥控器放在哪里了？啊，在这里。 |
|
D: Who cares? It's just a test.
|
|
|
管它呢！只不过是考试而已。 |
|
D: Why did you come to this gig?
|
|
|
你为什么来参加这个演唱会？ |
|
D: Why didn't write back to me?
|
|
|
（为什么不给我回信？） |
|
D: Why don't you bring them some nice Belgian chocolate?
|
|
|
你为什么不带些比利时巧克力给他们？ |
|
D: Why, thank you very much.
|
|
|
是吗？非常谢谢你。 |
|
D: Woa, slow down, babe.
|
|
|
哇喔宝贝慢著点啊. |
|
D: Yeah, I know. Joan, why don't you just read the manual for yourself, so you won't have to ask for help every time something happens?
|
|
|
是啊，我知道。简，你为什么不自己读使用手册，以免每次出毛病都要求助别人？ |
|
D: Yeah, hopefully. Sometimes the tab just breaks off.
|
|
|
希望如此。有时拉环正好断掉。 |
|
D: Yeah, that's happened to me, too.
|
|
|
对，我也碰到过这种事。 |
|
D: Yes, I'll give you a glucose infusion at once, but you should try to take some food yourself.
|
|
|
好，我立刻给你由静脉输些葡萄糖，但是您自己还要吃东西。 |
|
|
|
