英汉双语例句-生物医药大词典

The exuberant junk-bond era of the 1980s, when high-yielding debt securities fuelled a wave of takeovers, ended with the bankruptcy in 1990 of Drexel Burnham Lambert, which had dominated the market.

中文意思：
二十世纪八十年代是后保债券最鼎盛的时期，这个时期由高产的债务证券带动的接管的浪潮而开始，以1990年占市场主导地位的德崇证券公司的破产宣告结束。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The extremely rare coloring means this crustacean isn't headed for the dinner table, but in an aquarium for all to see.			这个带有十分罕见颜色的甲克类动物不是送到餐桌上去，而是送到水族馆供人欣赏。
	The extremeness of the measures to fight against crime is almost as bad as the crime itself.			对抗罪恶的措施如果太过分则几兴罪恶本身一样不好。
	The extremists have formed a splinter group outside the main party.			那些极端主义者在大党外已组成了分裂出来的小派别。
	The extruders drived by D.C motor with a thyristro to stepless regulate.It also equipped with the over-load prtection and stoppage alsrmingsystem.The screws core and the outside of barrels are cooled by the circulation of oil,ther fuctions include vacuum			本机采用直流电机，可近期硅无级调速，没有过载保护和故障报警、螺杆芯部油循环恒温、机筒油冷却，并装有真空排气管装置和定量喂料装置。
	The exuberance that marks her writings; marked the occasion with celebrations.			她的作品的特点在于丰富；以庆祝活动作为这种场合的特点
	The exuberant junk-bond era of the 1980s, when high-yielding debt securities fuelled a wave of takeovers, ended with the bankruptcy in 1990 of Drexel Burnham Lambert, which had dominated the market.			二十世纪八十年代是后保债券最鼎盛的时期，这个时期由高产的债务证券带动的接管的浪潮而开始，以1990年占市场主导地位的德崇证券公司的破产宣告结束。
	The eye can accommodate itself to seeing objects at different distances.			眼睛能自动调节以便观看远近不同的景物。
	The eye is a lens which allows us to see and become consciously aware of our experience in third dimension.			眼睛是镜头，它允许我们看见和成意识知晓我们在三维的经验。
	The eye is bigger than the belly.			贪多嚼不烂。
	The eye is blind if the mind is absent.			心不专则眼不明。
	The eye itself is calm by comparison with light winds and clear skies.			相较而言，飓风中心却很平静，只有微风和干净的天空。