|
He constructed a theory in collaboration with his colleagues.
|
|
|
他与同事合作创立了一种学说。 |
|
He consulted the chronicles of the period.
|
|
|
他参考了这一时期的编年史. |
|
He consulted the map to find the shortest route.
|
|
|
他查看地图寻找最近的路线。 |
|
He consulted with his partners about the investment.
|
|
|
他跟他的合夥人商量那项投资。 |
|
He consulted with his partners before taking action.
|
|
|
他行动前和合伙人进行了协商。 |
|
He contacted the control tower by radio.
|
|
|
他用无线电与指挥塔取得了联系。 |
|
He contains education in amusement.
|
|
|
他寓教于乐。 |
|
He contended that he was not guilty.
|
|
|
他一口咬定说他无罪。 |
|
He contented himself with one piece of cake.
|
|
|
他吃了块蛋糕十分满足。 |
|
He continue speaking, regardless of my feelings on the matter.
|
|
|
他不顾及我在此事上的感情继续往下说。 |
|
He continue to maintain his technical innocence of any indictable offence.
|
|
|
他仍然声称自己从严格的法律意义上说并未犯有任何可以起诉的罪行。 |