英汉双语例句-生物医药大词典

In lieu of the Thesis a student may take four additional courses for a total of 12 credit hours and pass the Written Comprehensive Examination and present a project.

中文意思：
选择这个计划的学生必须修完四个附加课程，共12学分，须通过写作综合测试，并提出一个课题。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In less than two weeks， Chief Executive Donald Tsang Yam-kuen will present his first policy address.			还有不到两周，特首曾荫权就会发表他上任后的首份施政报告。
	In lesser hands this approach could be disjointed but here these stand-alone pieces are woven into an undulating story of depth.			在二流作家的笔下，这样的写作手法也许会显得杂乱无章，而此处，这些孤立的章节被巧妙地编入了这个情节曲折，意味深远的故事之中。
	In lesson table lastly, on the blackboard, in the fountain-pen, in rice hall, at my the on the road of each inch that run about!			在课桌上，在黑板上，在钢笔里，在饭堂里，在我行走的每一寸的路上!”
	In lieu of anything more specific, we go with what we do find in the books, which is that Hermione was thirteen toward the end of the 1993-1994 school year, and therefore was born in 1980.			因为没有更精确的证据，我们只能凭借书里找到的线索，而它说赫敏在1993－94学年结束的时候是13岁，因而是1980年出生的。
	In lieu of carrying an umbrella, I wore a waterproof coat and cap.			我穿一件雨衣，戴一顶雨帽，就不用带雨伞了。
	In lieu of the Thesis a student may take four additional courses for a total of 12 credit hours and pass the Written Comprehensive Examination and present a project.			选择这个计划的学生必须修完四个附加课程，共12学分，须通过写作综合测试，并提出一个课题。
	In life road that we necessity at any time pour out the sand in the shoes.			在人生道路上我们有必要随时倒出鞋里的沙子。
	In life we may be different, separate. individuals.			在生命中的我们也许不同，分离的和个体的。
	In life's earnest battle they only prevail, who daily march onward and never say fail.			在人生的战场中，唯有日日前进不屈不挠始能获胜。
	In life's earnest battle they only prevail,who daily march onward and never say fail.			在人生的战场中，惟有勇往直前，不屈不挠始能获胜。
	In life's ocean, a man who fears difficulties can only reap the scum and rubbish floating on the surface of the ocean, but a man who can bear hardships reaps pearls and other treasures lying deep in the bottom of the ocean.			在生活的海洋中，畏难的人收获的总是水面上的泡沫和垃圾，而吃苦的人收获的却是海底深处的珍珠和宝藏。