|
Annie is a Leo and I'm a Taurus!
|
|
|
安妮就是狮子座而我是金牛座啊！ |
|
Annie is listening to the Christmas song “Jingle Bells” over the radio in the car on her way back to Washington.
|
|
|
（在回华盛顿的路上，安妮一边驾车，一边收听着圣诞歌《铃儿响叮当》。） |
|
Annie is on her way to Seattle by air.
|
|
|
（安妮在去西雅图的飞机上。） |
|
Annie plays tennis to keep fit.
|
|
|
安妮为了保持体形而打网球。 |
|
Annie sighs because she is unhappy about her exam results.
|
|
|
安妮在叹气，她因为考试成绩而不高兴。 |
|
Annie stops at a diner to get a cup of tea. The sales girls inside are talking about the radio show.
|
|
|
（安妮在食品店前停车，下来买杯茶。店内的姑娘们正在谈论刚才的广播节目。） |
|
Annie takes off her earphones.
|
|
|
安妮拿下她的耳机。 |
|
Annie, Berne and Cloudia are three outstanding women. They have some remarkable characteristics respectively.
|
|
|
安妮、伯尼和克劳迪娅是三位杰出的女性，她们各有一些令人注目的特点。 |
|
Annie: (sarcastically) Well, I can believe this.
|
|
|
安妮：（讽刺地）哦，竟然有这种事。 |
|
Annie: Actually he sounded nice.
|
|
|
安尼：其实他的声音很好听。 |
|
Annie: Actually, he sounded nice.
|
|
|
安妮：事实上，他听起来很不错。 |
