|
It's hard to readjust (oneself) to life in Britain after working abroad.
|
|
|
在国外工作之後, 很难重新适应英国的生活. |
|
It's hard to recognize his handwriting.
|
|
|
他的笔迹难以辨识。 |
|
It's hard to recover lost time.
|
|
|
弥补失去的时间并不容易。 |
|
It's hard to refuse his invitation.
|
|
|
很难拒绝他的邀请。 |
|
It's hard to say how much money I will pay for this house.
|
|
|
很难说我在这幢房子上会花多少钱。 |
|
It's hard to say who it was.
|
|
|
很难说那是谁。 |
|
It's hard to say, but I'm sure one of the purposes is to construct a good philosophy for oneself.
|
|
|
很难说,但我确定大学生活的目标之一是要为自己建立一个好的人生观。 |
|
It's hard to say,you'd better beg for the God.
|
|
|
这很难说,你最好祈求上苍保佑吧。 |
|
It's hard to say. I haven't passed my exams yet. It depends on whether I pass my exams or not. Providing I get good marks, I'll go!
|
|
|
难说。我还没考完试呢。这都取决于我能否通过毕业考试。只要我成绩好我就去。 |
|
It's hard to see how it can be maintained unless questions on the heartland issues of common values, social cohesion and the multiculturalism are tackled.
|
|
|
除非公共价值观,社会凝聚力和多元文化主义的这些主要问题得以解决,才可以维持大量的移民。 |
|
It's hard to show off an earphone.
|
|
|
耳机可没什麽好拿来现的。 |