|
Outspoken websites are closed down.
|
|
|
坦率直言的网站也遭到关闭。 |
|
Outstanding Chinese figures are honorable models as well as props of the state that all Chinese are proud of.
|
|
|
“中华人物”是中华民族的杰出代表和光辉典范，是民族的脊梁，人民共和国的骄傲。 |
|
Outstanding Ukraine artists determine the country's incomparable, unique and high standard artistic status in Europe and even in the world.
|
|
|
杰出的乌克兰艺术家们，决定了乌克兰绘画在欧洲乃至世界上无有伦比、风格独特的高水平艺术地位。 |
|
Outstanding ability to plan; control; communicate and organise.
|
|
|
具有优秀的计划、控制、沟通和组织能力。 |
|
Outstanding adhesion to bare steel substrate.
|
|
|
与裸钢的附着力极好。 |
|
Outstanding adhesion to coating film and steel surface.
|
|
|
对漆膜及钢铁表面具有极好的附着力。 |
|
Outstanding debts; a long outstanding problem.
|
|
|
有待偿还的债务；长期悬而未决的问题 |
|
Outstanding gloss and color retention.
|
|
|
极佳的保光性、保色性。 |
|
Outstanding historical literature usually participates in cultural rebuilding in its own peculiar way.
|
|
|
思古源于抚今，优秀的历史文学总是以自己特有的方式参与当下文化重建。 |
|
Outstanding learning, coordinating and planning skills with good logicality.
|
|
|
出色的学习，理解与把握能力；出色的协调，计划与组织能力。 |
|
Outstanding lubrication abrasion resistance energy,for engine by comprehensive protection.
|
|
|
优异的润滑抗磨性能，给发动机以全面的保护。 |
