英汉双语例句-生物医药大词典

Sponsored by Democratic Senators Carl Levin and Jack Reed, the measure called on the Administration to begin withdrawing the bulk of U.S. troops within 120 days and leave an unstated number behind to go after terrorists and protect the U.S. embassy in Bag

中文意思：
这是由民主党议员卡尔?李威和杰克?里德提出，他们的措施是呼吁白宫在120天内开始退出大半的美国部队，再在巴格达留下数量不定的部队去追剿恐怖分子及维护美国大使馆安全。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Sponsor advertisement fee is optional.			4年册赞助广告费，可自由选择。
	Sponsor an essay contest in which high school students describe how they can apply The 4-Way Test to their lives.			主办作文比赛让中学生说明他们如何将四大考验应用在自己的生活上。
	Sponsor stated they have no idea where he is.			赞助方表示他们不知道他在哪儿。
	Sponsor will send Exhibitor Manual to erery exhibitor within three months befor the opening of the exhibition.			主办单位将在开展前3个月内向各参展商寄发《参展商手册》。
	Sponsored Research Project: One Fujian Education Department Project (1998-1999).			科研课题：省教育厅1项（1998-1999）。
	Sponsored by Democratic Senators Carl Levin and Jack Reed, the measure called on the Administration to begin withdrawing the bulk of U.S. troops within 120 days and leave an unstated number behind to go after terrorists and protect the U.S. embassy in Bag			这是由民主党议员卡尔?李威和杰克?里德提出，他们的措施是呼吁白宫在120天内开始退出大半的美国部队，再在巴格达留下数量不定的部队去追剿恐怖分子及维护美国大使馆安全。
	Sponsored by Ministry of Education of the People's Republic of China and National Natural Science Foundation of China, Graduate School of Chinese Academy of Sciences (GSCAS) will undertake 2005 National Summer School for Graduate Students in Chemistry.			受教育部和国家自然基金委员会委托，由中国科学院研究生院承办2005年全国化学研究生暑期学校。
	Sponsored by the Abacus Saving Bank, 25 students from the Chinatown Daycare Center accepted free vision checkup.			纽约中华公所属下的华埠儿童培护中心25名儿童，接受由国宝银行全部赞助的免费视力检查。
	Sponsored by the Maryland Department of Business and Economic Development, and in collaboration with private-sector members of the Maryland business community, MCC represents the State of Maryland's interest in the China market.			中心由马里兰州政府赞助，鼓励并支持马里兰州企业和组织与中国建立广泛的合作关系。
	Sponsorship is part of the modern game. This does not mean we have to sell off the crown jewels.			商业赞助是现代足球的一部分，但这并代表我们可以为了钱将“皇冠上的珠宝”卖掉。
	Spontaneous art expression in a non-judgmental atmosphere allows the person to express repressed thoughts or feelings without the threat of repercussion.			在自由自在的氛围中，自主性艺术表达使得参加者无拘束的情况下表露自己压抑的情感。