|
Two major glaciers in Greenland have recently begun to flow and break up more quickly under the onslaught of global warming, raising the spectre of millions drowning from rising sea levels.
|
|
|
在全球暖化岌岌可危的威胁下，格陵兰两条主要冰河最近开始加速流动和融化，可能导致海平面上升以致数百万人溺毙的浩劫。 |
|
Two major problems were analyzed in this paper, as how to obtain information of residential type, area and position, and what is the relation between residential type, area and position and a-mount of population.
|
|
|
着力分析两个问题：①居民点类型、面积、位置的精确获取；②居民点类型、面积与人口数量间的关系。 |
|
Two major studies of beta carotene supplements show no cancer preention benefit.
|
|
|
两个大型β胡罗卜素补充研究表明无癌症预防益处. |
|
Two major studies of beta carotene supplements show no cancer prevention benefit.
|
|
|
两个大型β胡罗卜素补充研究表明无癌症预防益处. |
|
Two mathematicians are in a bar.
|
|
|
两个数学家在酒吧里。 |
|
Two members of Chen's drug ring were also sentenced to death with a two-year reprieve, while two others received life sentences.
|
|
|
陈炳锡贩毒集团中的两名毒贩同时被判处死刑，缓期两年执行，另外两人被判处无期徒刑。 |
|
Two members of the Young Pioneer came and gave me a hand.
|
|
|
这时来了两个少先队员帮助我。 |
|
Two members of the department, Gary Krenz and Anne Clough, participate in pulmonary research.
|
|
|
其中两位成员盖瑞克兰兹及安克鲁夫正参与肺脏的研究。 |
|
Two members shall constitute a quorum.
|
|
|
二名成员可组成法定人数。 |
|
Two men accused of organizing stowaway operations in East China's Fujian Province were arrested by local border police.
|
|
|
两名被指控在中国东部福建省组织偷渡者进行偷渡活动的人被边境公安部门逮捕。 |
|
Two men accused of placing electronic ads that caused the citywide scare around Boston have been released on bond.
|
|
|
在波士顿因安放电子广告牌引起全城恐慌的两名男子已被释放。 |
