英汉双语例句-生物医药大词典

In the last year, the trends reshaping journalism didn't just quicken, they seemed to be nearing a pivot point.

中文意思：
去年改造传媒的趋向正接近在一个垂直点上。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In the last two decades, commercial liberalism has made much progress not only in theoretical but also in methodological aspects.			最近二十多年来，商业自由主义不论是在理论层面，还是在实证层面都取得了长足的发展。
	In the last two years, there has been a 25 percent rise in the number of pets named after England soccer star Wayne Rooney and a 46 percent increase in the number inspired by pop singer Kylie Minogue.			在过去两年中，以英格兰球星韦恩·鲁尼命名的宠物数量增加了25%，以流行歌星凯莉·米洛命名的宠物数量增加了46%。
	In the last weeks of the war she collapsed from long imprisonment.			在战争的最后几个星期里她的身体因长期监禁而垮掉了。
	In the last year almost 150,000 items have been left on tubes, buses and taxis, with mobile phones and books among the most-mislaid articles.			去年之中约有15万项物品被遗忘在伦敦的地铁、巴士与计程车上，其中手机和书都列入最常遗失的物品之中。
	In the last year and a half, Gates has launched out into other areas.			在去年和一半中，盖兹有进入其他的之内发射出。
	In the last year, the trends reshaping journalism didn't just quicken, they seemed to be nearing a pivot point.			去年改造传媒的趋向正接近在一个垂直点上。
	In the late '40s, Miles Davis ushered in “cool jazz”' s smoother, more harmonic sound.			40年代后期，迈尔士·戴维斯开创了乐音更流畅、更和谐的“酷派爵士乐”。
	In the late '50s， there were far more animals than people in Conifer， Colorado.			50年代末期，科罗拉多州科尼弗镇的动物比人多得多。
	In the late 1800's, Henry Royce and Charles Rolls were going through experiences which, with hindsight made their meeting and the cars they produced almost inevitable.			19世纪晚期，劳斯和莱斯相遇、合作造车的经历，说明了汽车出现的势在必行。
	In the late 18th and early 19th centuries the small Thuringian town of Weimar witnessed a remarkable cultural flowering, attracting many writers and scholars, notably Goethe and Schiller.			18世纪末至19世纪初，魏玛这一图林根小城见证了当时文化的极度繁荣，许多作家及学者如歌德、席勒等都被吸引至此。
	In the late 1940s the World Health Organisation challenged this physically and medically oriented view of health.			在19世纪40年代，世界健康组织质疑这个对于健康的身体和医学导向的观点。