|
This harbour is a natural harbour.
|
|
|
这个港口是天然港。 |
|
This hard work is beginning to tell on him.
|
|
|
这种繁重的工作开始影响他的健康。 |
|
This hardly supports the widely held notion that too much investment is creating vast industrial overcapacity.
|
|
|
这使得人们广泛认为的投资过多正在造成工业产能的大量过剩的观点不攻自破。 |
|
This hart has a strong figure.
|
|
|
这只雄鹿体形健壮。 |
|
This has a regional dimension, as well.
|
|
|
这也有地区因素在起作用。 |
|
This has almost become a vogue.
|
|
|
这已成了一种时尚。 |
|
This has already been postponed once.
|
|
|
这已经被推迟了一次。 |
|
This has always been my aim.
|
|
|
这一直都是我的目标。 |
|
This has arouse his memory of his tribulation experience of the earlier years.
|
|
|
这件事唤起了他对过去苦难经历的回忆. |
|
This has been a disastrously expensie strategy oer the past four years, during which tight supplies hae seen spot prices exceed rising contract prices.
|
|
|
在过去4年中,这种战略的代价极为昂贵,在此期间,供应紧张使现货价格超出了日益上涨的合同价格。 |
|
This has been a disastrously expensive strategy over the past four years, during which tight supplies have seen spot prices exceed rising contract prices.
|
|
|
在过去4年中,这种战略的代价极为昂贵,在此期间,供应紧张使现货价格超出了日益上涨的合同价格。 |