|
Sally： Well, just last night my boyfriend gave me a pearl necklace. I felt so amazed afterwards! He even took a picture so he could show everyone how I looked.
|
|
|
嗯，就在昨晚我男友给了我一条珍珠项炼。后来我感到如此受宠若惊。他甚至还为我拍了一张照，如此他可以把我的样子给大家看。 |
|
Sally： What`s in it, just lettuce?
|
|
|
莎莉：里面有什么？只有莴苣吗？ |
|
Sally： Would you quit 5)nagging me, please? Let`s just get a cheeseburger.
|
|
|
莎莉：拜托，你可不可以不要再唠叨了？咱们就去吃个起司汉堡吧。 |
|
Sally： Wow, we`re ordering a lot of food. We`ve even got some noodles.
|
|
|
莎莉：哇，我们点了一大堆食物。甚至还点了些面。 |
|
Salma Hayek has been named Hollywood's Sexiest Celebrity.
|
|
|
塞尔玛·海耶克获封“好莱坞最性感名人”。 |
|
Salma the father of Bethlehem, Hareph the father of Bethgader.
|
|
|
51伯利恒之祖萨玛，伯迦得之祖哈勒。 |
|
Salmon and caviar: This is the perfect Christmas starter, perhaps washed down with a glass of champagne.
|
|
|
三文鱼和鱼子酱：这是最佳的圣诞大餐开胃品，也许要消耗掉整整一瓶香槟酒。 |
|
Salmon are anadromous.
|
|
|
鲑是由海移栖淡水河产卵的。 |
|
Salmon fishing, traditional to Native Americans in the Pacific Northwest (particularly the Chinook) still remains an Oregon industry.
|
|
|
钓鮭鱼为西北部太平洋地区(尤其是在奇诺克地区)的美国原住民的传统生活方式，而现在依旧是奥勒冈州的工业之一。 |
|
Salmon is very colourful and fresh; Also it contains plenty of iron and vitamin E.
|
|
|
三文鱼色泽可人，以较亮泽的为佳；而且含铁极多更有丰富维他命E。 |
|
Saln：How are your typing and shorthand skills?
|
|
|
山姆：你打字和速记的技术如何? |
