英汉双语例句-生物医药大词典

Two globular ejecta were found near the nucleus of the comet on 0- September 99. By extrapolating backward from the ejecta, it is found that the initial time of the outburst was on 9 September (9. ±0. UT).

中文意思：
同时发现在彗核附近有两个球状喷出物。根据喷出物的运动外推出爆发的初始时刻是99年9月9日(9.±0.UT)。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Two data base management systems,DATAMAN of ChryslerCo. and RIM of Langley Research Center,are descrited in brief.			简述了 CHRYSLER 公司的 DATAMAN 管理系统和兰利中心 RIM 管理系统的发展。
	Two days later after the treatment of 0-E (μg), topical application of JH Ⅲ (μg) shortened nymphal molting period (-PE) . This implied that JHⅢ could not reverse the effect of 0-E.			剂量μg 0-E处理后天(-PE)再用μg JH Ⅲ处理可缩短若虫蜕化期,表明JH Ⅲ不能逆转0-E的作用.
	Two distinct alanine racemase genes from Pseudomonas putida 00 were cloned and sequenced.			从恶臭假单胞菌(Pseudomonas putida)00的基因组出发,用PCR方法克隆到两个独立作用的丙氨酸消旋酶基因,称之为dadX和alr。
	Two effective Verifiable Secret Sharing(VSS) schemes including the Feldman's VSS scheme and the Pedersen's VSS scheme were analyzed.			分析了两种有效的可验证秘密共享方案:Feldman s VSS方案和Pedersen s VSS方案。
	Two feet were bifid of fibular sesamoids,7 feet were bifid of tibial sesamoids, sesamoid was trifid, foot was hypogenesis of tibial sesamoid.			纵裂足 ,余为横裂。胫腓侧籽骨均为双分籽骨足 ,占 . % ,单纯腓侧籽骨双分足 ,占 . % ,单纯胫侧双分籽骨 7足 ,占 7 . %。
	Two globular ejecta were found near the nucleus of the comet on 0- September 99. By extrapolating backward from the ejecta, it is found that the initial time of the outburst was on 9 September (9. ±0. UT).			同时发现在彗核附近有两个球状喷出物。根据喷出物的运动外推出爆发的初始时刻是99年9月9日(9.±0.UT)。
	Two globular ejecta were foundnear the nucleus of the comet on 0- September 99. By extrapolating backward from theejecta, it is found that the initial time of the outburst was on 9 September (9. ?0. UT).			同时发现在彗核附近有两个球状喷出物。根据喷出物的运动外推出爆发的初始时刻是99年9月9日（9.±0.UT）。
	Two groups have the respective effectual rates and effective rates for syndromes of coronary stable angina cordis: .%, .% and .%, .%(P>0.0).			冠心病稳定性心绞痛症状的显效率和有效率分别为.%、.%和.%、.%(P>0.0)。
	Two high-lysine mutant lines with opaque endosperm, QCL 0 and QCL 0, were isolated from a self-cross population derived from Robertson's Mutator stocks.			从Robertson的Mutator突变体库的群体中,分离得到两个高赖氨酸突变系QCL 0和QCL 0,均带不透明胚乳。
	Two kinds of prehospital emergency treatments to glossocoma in narcose patients			昏迷病人舌后坠两种院前急救处理方法的疗效观察
	Two markers (P7/M 7 and P /M) tightly linked to the sterile gene could amplified bp and 08 bp fragments, respectively.			而与不育基因紧密连锁的个标记(P7/M 7和P /M),分别扩出bp和08bp的片段。