英汉双语例句-生物医药大词典

The suspended rod may have conducted forces accumulated in the capstone; the faceted red gem at its end concentrated and projected the energy to the crystal sphere below it; and the burnt and blackened hands, showing the evidence of an energy transfer, pr

中文意思：
悬挂的金属竿可能引导在顶石中累积宇宙力量；在竿的末端多面体红宝石集中能量并把能量发射到它下面的水晶球上;而那燃烧而且熏黑的手,展现能源转换的证据,或许扩大能源的释放;而水晶的球体有如能源的调音师和播送者。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The suspect whom police say killed himself， reportedly told his wife he was seeking revenge for something that happened twenty years ago.			警方说嫌疑犯。据他的妻子说他在为20年前发生的事报仇。
	The suspects are armed and dangerous.			嫌疑犯带有武器，十分危险。
	The suspects had used a Philippine island and Taiwan's 4)Orchid Island as midpoints for the smuggling operation, CIB officials said.			刑事警察局官员表示，嫌犯利用菲律宾的小岛及台湾的兰屿做为走私的中继站。
	The suspects will do their usual number -- protesting innocence -- and then confess.			嫌疑犯们总会来他们的老套,先说他们是无辜的,然后才供认罪行。
	The suspended rod may have conducted forces accumulated in the capstone.			悬挂的竿可能传导顶石中累积的力量。
	The suspended rod may have conducted forces accumulated in the capstone; the faceted red gem at its end concentrated and projected the energy to the crystal sphere below it; and the burnt and blackened hands, showing the evidence of an energy transfer, pr			悬挂的金属竿可能引导在顶石中累积宇宙力量；在竿的末端多面体红宝石集中能量并把能量发射到它下面的水晶球上;而那燃烧而且熏黑的手,展现能源转换的证据,或许扩大能源的释放;而水晶的球体有如能源的调音师和播送者。
	The suspended structure was designed to be truss stiffened, and its erection was carried out without disturbing heavy sea traffic reaching about 1400 ships per day.			大桥加劲梁为桁架式，架设时没有干扰桥下日通行量达1400艘的船舶交通。
	The suspense grew as I rose closer to the top: would there be Wall?			越临近谷顶，我就越怀疑：究竟有没有长城呢？
	The suspense movie starring Ge You and Qin Hailu has pocketed dozens of millions in three days.			这部由葛优和秦海璐主演的悬疑惊悚片三天内即收入几十万元。
	The suspense, hilarity and seduction will keep you sucked in 'till the bittersweet enthralling end.			悬疑、欢喜和诱惑让你沉浸其中，直到苦乐参半吸引人的的结局。
	The suspension is not set up for jumping, and the bikes are heavier.			因为它们不是用来跳跃，而且车子比较重，减震本身也不适合跳跃。