|
In case that the rolling bearings with no inner ring or outer ring and without inner and outer rings ars selected, the sueface haedness of the holes or housing holes as race, the working accuracy and surface quality shall be similar with the race of beari |
中文意思: 选用无内圈或无外圈,以及无内、外圈滚动轴承时,作为滚道的孔或外壳孔表面的硬度、加工精度和表面质量应与轴承套圈的滚道相仿,以保证负荷能力和运转能与有套圈轴承相同。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
In case such factors, as some particular difficulties and force major make impossible for Party B to continually provide service to Part A, which should be noticed prior to one month, Party B will return whole deposit to Party A and pay the amount of comp
|
|
|
14如双方遇特殊情况或不可抗拒之因素不能继续提供服务时,会提前一个月通知甲方;并退还甲方全部押金同时减少部分费用作为对甲方的补偿。 |
|
In case take place fire, many people won't know what should they do .
|
|
|
一旦真的发生火灾,许多人就不知所措,不知道该干什么好了。 |
|
In case that any party is under judicial age, the execution of this Agreement shall be agreed or made by his legal guardian.
|
|
|
如立契约书人有一方为未成年人,应得法定代理人同意。 |
|
In case that he leaves, please inform me.
|
|
|
如果他离开, 请通知我。 |
|
In case that he leaves, please inform me.
|
|
|
如果他离开,请通知我。 |
|
In case that the rolling bearings with no inner ring or outer ring and without inner and outer rings ars selected, the sueface haedness of the holes or housing holes as race, the working accuracy and surface quality shall be similar with the race of beari
|
|
|
选用无内圈或无外圈,以及无内、外圈滚动轴承时,作为滚道的孔或外壳孔表面的硬度、加工精度和表面质量应与轴承套圈的滚道相仿,以保证负荷能力和运转能与有套圈轴承相同。 |
|
In case that wrench is too small, I'm sure this one will do the trick.
|
|
|
如果那个扳手太小,我确信这个一定可以。 |
|
In case the Member Card is lost, pls inform BEIJING JINJIANG-NORTHERN PROPERTY MANAGEMENT CO.,LTD. 1ST. BRANCH(JNPMCO) for reporting lost and re-application. Card Re-issuing cost: RMB80.00.
|
|
|
如果您将优惠卡遗失,应立即通知北京锦江北方物业管理有限公司第一分公司挂失并申请补领,制卡费80元。 |
|
In case the Seller should be liable to pay to the Buyer any liquidated damages under Chapter 8 of the present Contract, the Buyer upon Seller's confirmation shall hae the right to deduct the respectie amount from the payment under item 3.2.4.
|
|
|
如卖方有责任依照本合同第8章向买方支付任何清盘损失费,则买方在卖方对此确认后应有权从3.2.4条项下的付款中扣除相应的金额。 |
|
In case the address of the addressee or the addressee's agent change, the sender may apply for re-directing.
|
|
|
一)收件人或代收人因地址变更,得申请将邮件改向新地址投递。 |
|
In case the aforesaid duty -free materials are approved to be resold within China or put on sale on the domestic market, relevant taxes shall be levied or made up according to law.
|
|
|
上述免税进口物资经批准在中国境内转卖或者转用于国内销售的,应当依法纳税或者补税。 |
|
|
|