|
The technology exists and is being utilized.
|
|
|
技术已存在并正被利用。 |
|
The technology faces two limitations.
|
|
|
这个技术面临两个限制。 |
|
The technology for scanning the prints is widely available.
|
|
|
沃尔利指出，扫描印迹的技术目前已被广泛采用。 |
|
The technology fund under the US microprocessor giant was just launched in June with a figure of US$200 million, focused on the Chinese market, in efforts to help the growth of small and medium Chinese technology companies in line with Intel's strategies.
|
|
|
美国微处理器巨人下的科技基金，6月带着2亿美元刚刚着陆，聚焦中国市场，按照英特尔的战略，支持和帮助正在排队等候的成长中的中小型中国科技公司。 |
|
The technology had got so advanced， that we had began to change the elements of air and water.
|
|
|
技术高度发达，以至我们开始改变空气和水的成分。 |
|
The technology has actually been tested in tobacco, potato and tomato plants. “There is no one gene-containment strategy for all crops,” Daniell remarks.
|
|
|
丹尼尔说：「并没有哪一种限制基因散布的技术，可以适用在所有的作物。」 |
|
The technology has already been used to create detailed road models for post accident investigation and cliff face mapping for the monitoring of coastal erosion.
|
|
|
该技术已被用来制造详细道模型后事故调查和崖面映射监测海岸侵蚀. |
|
The technology has evolved slowly for decades.
|
|
|
数十年来，相关技术改良不多。 |
|
The technology has the advantages of microorganism with high concentration, fast reaction rate, less loss of microorganism and easy control.
|
|
|
该技术具有生物密度高、反应迅速、生物流失量少、反应控制容易的优点。 |
|
The technology in question contains very tiny silicate particles suspended in a fluid.
|
|
|
这一饱受质疑的技术所运用的是许多悬浮在液体中、极其微小的硅酸盐颗粒。 |
|
The technology influx has made college life informal. Less and less is it necessary to stand in a line or talk to a real person.
|
|
|
（技术的涌入使大学生活更不正规。越来越没有必要排队或与一个现实中的人讲话。） |
