|
The burglar was caught with the stolen goods still on him.
|
|
|
窃贼被捕时人赃并获. |
|
The burglar was sentenced to death.
|
|
|
那个窃贼被判死刑。 |
|
The burglar was taken to the local nick.
|
|
|
窃贼已带到警察分局. |
|
The burglars bound him hand and foot and placed a gag in his mouth.
|
|
|
夜盗们捆住了他的手脚，并用东西塞住他的嘴。 |
|
The burglars cleaned her out of all her jewellery.
|
|
|
窃贼把她所有的首饰都偷走了。 |
|
The burglars had entered the house by stealth .
|
|
|
窃贼偷偷进入那所房子。 |
|
The burglars had entered the house by stealth.
|
|
|
窃贼偷偷进入那所房子。 |
|
The burglars had used skeleton keys or entered over the balcony.
|
|
|
窃贼或者用了万能钥匙，或者是爬越阳台进入房间的。 |
|
The burglars left the house in (a state of) chaos.
|
|
|
窃贼走后房屋中一片凌乱. |
|
The burglars made away with all our silver.
|
|
|
窃贼带着我们所有的银子逃走了。 |
|
The burglars were easily overpowered by the police.
|
|
|
警方轻而易举制服了窃贼. |
