|
Based on its movement it could have been a shooting star rather than a fixed star.
|
|
|
基于它的运动，它应该是一颗流星，而不是恒星。 |
|
Based on its powerful scientific research force, Shenzhen Institute of Building Research has been continuously paying attention to the humanity development, and has been innovating its design concepts in a cutting-edge way.
|
|
|
深圳建科院凭借强大的科研力量，始终对人性发展持续关注，建筑设计理念不断创新并具有前瞻性。 |
|
Based on its professional experience and practical management, Megabite will uphold its corporate culture of innovation and profit-sharing, aiming eventually at a leading brand in Chinese food courts.
|
|
|
以专业经验和务实的管理为基础；以勇于创新，共享成果的企业文化为背景，在稳定求发展，相信在不久的将来，“大食代”将是中国连锁餐饮的领导品牌。 |
|
Based on its strong technology and economy foundation, the mastery of core technology in Safe Guard Engineering, Network Communication and Digital Video, the company successfully implemented many projects in many social fields, such as in government, wate
|
|
|
凭借强大的技术和经济实力以及公司在安防监控工程、网络通讯和数字视频技术领域所掌握的核心技术，本公司先后成功的实施了多级远程监控系统、治安监控系统、闭路电视监控系统、大型网络传输工程、网络教学系统、多媒体网络交互教学平台、多媒体会议系统、多媒体视频点播系统、数字录像、视频广播等工程已在政府、水利、金融、教育、大型企业、公安等多个行业中被广泛应用，并取得了良好的社会效益。 |
|
Based on its structure and properties the organic/inorganic hybrid of polyhedral oligomeric silsesquioxanes (POSS) are summarized. And the development tendency of POSS was discussed.
|
|
|
摘要从笼型倍半硅氧烷的结构特点及主要性能方面出发，对笼型倍半硅氧烷的有机／无机杂化改性进行了综合性描述，评述了它们的发展趋势。 |
|
Based on its thinking and trapezoidal fuzzy number expectations formula, the trapezoid fuzzy number definitions and related formula were given, decision-making compromise languge multiple indicator-type analysis was made.
|
|
|
基于折中型模糊多属性决策方法的思想和梯形模糊数期望的计算公式，提出了梯形模糊数的相关定义和公式，给出语言多指标决策问题的折中型分析法。 |
|
Based on knowledge component design knowledge base is constructed in this paper.
|
|
|
基于知识构件建立了产品设计知识库。 |
|
Based on knowledge, 2-D unsteady numerical investigations were further performed to understand the influence of axial gap on the use of clocking effect.
|
|
|
文中在已有认识基础上，对叶排间轴向间距对时序效应影响进行深入的二维非定常数值研究。 |
|
Based on koji making and fermentation with multi-strain or single-strain, the result showed that multi-strain was not suitable to and had negative effect on soy sauce production.
|
|
|
摘要通过一系列的多菌种和单菌种在相同条件下制曲发酵对比实验，证明多菌种制曲发酵不但没有益处，而且有明显的负作用。 |
|
Based on labor market materials from a certain city, an empirical analysis proves that what happened in real society is totally opposite, the demand of low-educated labor excesses supply while the high-educated labor is overabundance.
|
|
|
而我们运用某样本城市劳动力市场第一手资料作实证分析，却发现相反的情况：表现为劳动力市场对教育程度较低的劳动者需求大于供给，而高学历的劳动者供过于求。 |
|
Based on laboratory and in-situ tests, the influence of initial void on the rutting-resistance, moisture damage-resistance, strength and permeability of asphalt mixt is studied, and the appropriate ranges of air void of asphalt mixtures are analyzed and s
|
|
|
摘要在室内试验和现场测试的基础上，分析初始空隙率大小对沥青混合料抗车辙能力、水稳定性、强度和渗透性能的影响，探讨沥青混合料空隙率的界限值。 |
