|
Doreen Piggot: Don't talk to me like that and don't you come back here! I'm not taking you back no more understand? No more I'm not taking you back!
|
|
|
多琳·佩格特：不要那样对我讲话！你不要再回来了！我再也不允许你回来了明白吗？你再也不要回来了！ |
|
Doreen really annoys me. Just because her husband has been on television a few times it's given her a swollen head.
|
|
|
多琳实在使我生气，仅仅因为她丈夫上了几次电视，她就骄傲自大了。 |
|
Doriden is a nonbarbiturate, piperidinedione deriveative sedative and hyponotic drug, and occurs as a white, crystalline powder practiceally insoluble in water and soluble in alcohol.
|
|
|
例如导眠能是一种非巴比妥类，啶二酮衍生物的镇静和催眠药，呈白色，结晶性粉末状。溶于乙醇而不溶于水。 |
|
Doris Concept Inc engages the clients by hour rate, by annual rate, by project or by equity shares in accordance with the client's preference.
|
|
|
黛丽丝概念公司收费根据客户意愿，采取按小时，按年，按项目或按股份等收费形式。 |
|
Doris Crockford: Doris Crockford. I can't believe I meeting you at last.
|
|
|
桃莉·克利科特：我是桃莉，波特先生。真不敢相信我终于见到你了。 |
|
Doris got her bad tooth pulled out in the hospital.
|
|
|
多丽丝在医院把坏牙拔了。 |
|
Doris has really got a good head on her shoulders.I think she would make a good manager.
|
|
|
多利斯精明能干，我想她一定能做一名好经理。 |
|
Doris, er, what do you call her, little Doris?
|
|
|
多丽丝，呃，你叫她什么，小多丽丝？ |
|
Doris: Are you sure you only want to browse?
|
|
|
桃瑞丝：你确定你只想逛逛？ |
|
Doris: I'd love to, but I'm broke.
|
|
|
桃瑞丝：我很想去呀，可是没钱了。 |
|
Doris: Let Toby go, you, horrible...Help, help, Kevin, help.
|
|
|
桃瑞斯：让托比走，你，可怕的……救命啊！救命啊！凯文，快救救我！ |
