|
It seems as if he knew everything, but in reality, he is as stupid as can be.
|
|
|
他似乎是个万事通。其实他是再愚蠢不过了。 |
|
It seems as if he knows everything.
|
|
|
他似乎是个万事通。 |
|
It seems as if he were trying to teach them all he knew.
|
|
|
看起来他正在努力教授他们他所知道的一切。 |
|
It seems as if it is going to rain.
|
|
|
看来快下雨了。 |
|
It seems as if it were spring already.
|
|
|
现在仿佛已经是春天了。 |
|
It seems as if one had lifted up His axe in a forest of trees.
|
|
|
诗74:5他们好像人扬起斧子、砍伐林中的树。 |
|
It seems as if that had happened only yesterday.
|
|
|
那事彷佛是昨天刚发生似的。 |
|
It seems as if the night will never end.
|
|
|
似乎这一夜永远过不完. |
|
It seems as if the night would last for ever.
|
|
|
似乎这一夜永远过不完. |
|
It seems as if the papers are trying to outdo each other in their ridiculously slanted coverage of all things Chelsea.
|
|
|
看起来报纸之间似乎在竞赛,看谁能更荒唐更偏激的嘲笑讽刺地报道有关切尔西的事情。 |
|
It seems as if this night would last forever.
|
|
|
似乎这一夜永远过不完. |