英汉双语例句-生物医药大词典

A-ming: Yeah, when it rains, it pours. His fiancée left him too!

中文意思：
阿明：是啊，祸不单行。他的未婚妻也离开他了。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	A-ming: If I read between the lines , I'd say A-ton is not too happy about his fiancée.			阿明：如果我去领会言外之意的话，我会说阿堂对她未婚妻不是很满意。
	A-ming: No idea! But I'm sure I'll think of something somewhere down the line .			阿明：不知道！不过我肯定将来哪一天我就会知道了。
	A-ming: No, everything is still up in the air .			阿明：没有，我还没做任何决定。
	A-ming: Oh, no! I forgot to turn in my paper on French history.			阿明：噢，糟了！我忘了把有关法国历史的报告交出去。
	A-ming: We've been here for three hours. Are you trying to buy the whole store?			阿明：我们已经在这里三个钟头了。你是想把整个店都买下来吗？
	A-ming: Yeah, when it rains, it pours. His fiancée left him too!			阿明：是啊，祸不单行。他的未婚妻也离开他了。
	A. Are you nuts? Couldn't you tell they were coming on to you?			“你疯了吗？你难道看不出来他们想追求你吗？”
	A. A heavy unbroken line.			深色的不间断的线。
	A. A person stole a bag of corn from his house. He went to appeal to the judge.			有一个人丢了一袋谷物，他去法官那里申诉。
	A. ARC has fatal errors in strategy and algorithm.			在战略和算法上自动资源编辑器有错误。
	A. About ten minutes. Don't open the lid.			大约十分钟,不要掀开盖子.