|
Formal diplomatic relations are established between the People's Republic of China and the United States of America.
|
|
|
1979年的今天，中华人民共和国和美利坚合众国正式建立外交关系。 |
|
Formal dismissal of an assembly or legislature.
|
|
|
解散议会或立法机关的正式解散 |
|
Formal order: After buyers confirm sample and then confirm order, within some days after receipt of T/T, to confirm times according to order.
|
|
|
正式定单：在买方确认样品及正式定单后，卖方收到外汇现金一定时间内装运，具体时间根据订单确定。 |
|
Formal paper # 2 due: A one-to two-page memo or job-application letter suitable for a professional, technical environment. This assignment will be reviewed in individual mid-terrn conferences.
|
|
|
缴交正式报告之二期限：一份约一至二页的便笺或是求职信，此信的对象是针对专业科技环境。这份作业将会在个人期中研讨会中拿出来，再次讨论。 |
|
Formal refers to the fact that the ontology should be machine readable.
|
|
|
正式指的是本体应该能够被机器读这个事实。 |
|
Formal reply to an allegation make in court, especially defence make by a respondent to a divorce petition
|
|
|
答辩状，对在法庭所作断言的答复，尤指被告对离婚起诉的抗辩。 |
|
Formal revision of, addition to, or change, as in a bill or a constitution.
|
|
|
修正案，修正条款对法案、宪法的正式修改、增补或改变 |
|
Formal standardization is one of the few defenses that a user has against the interests of compiler suppliers, who always try to lock in their users.
|
|
|
编译器提供商总是想锁定用户，正式的标准化则是用户拥有的为数不多的防御手段之一。 |
|
Formal, refined, and restrained in style.
|
|
|
拘谨的，精炼的风格正式、精致和克制的 |
|
Formal, stilted, sometimes even farcical are his village elections.
|
|
|
农村的选举办法形形色色，有时简直很滑稽。 |
|
Formaldehyde emission is up to E0、E1 standard in Europe.
|
|
|
其甲醛释放量达到欧洲E0、E1级标准。 |
