|
| Super Girl has given every young girl in China - the daughters of farmers, migrant workers, coal miners or low-level government workers in far-flung provinces - a chance, however slim, of becoming a star. |
中文意思：
超级女声给了每个女孩一个成为明星的机会—不论是家庭出身是农民，民工，矿工，或者其他偏远地区的底层政府工作人员—尽管机会不大。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Super 1 Supply best service is the Vet's duty, but pay for this is not my duty.
|
|
|
提供最好的服务是兽医的责任，付帐单则不是饲主的义务。 |
|
Super 8 Hotel Shanghai He Jing provides great value at an international standard, along with the “Clean, Friendly and Consistent” service that is the hallmark of Super 8 Hotels worldwide.
|
|
|
上海和景速8酒店将承袭速8酒店全球一致的“干净、友好、标准一致”的国际化标准服务。 |
|
Super Absorbent Polymer absorbs the liquid quickly and locks it away to prevent rewet and leakage completely.
|
|
|
超强吸收体快速吸收液体并将之紧紧锁住，有效防止回渗和侧漏。 |
|
Super Aguri will field three cars in Friday practice for the forthcoming European Grand Prix after agreeing terms with former Renault tester Franck Montagny to serve as the team's official third driver at the Nurburgring.
|
|
|
经过了同前雷诺试车手弗兰克－蒙塔吉尼协商后，超级亚久里在即将到来的欧洲大奖赛的周五练习赛中将推出三部赛车，由弗兰克将在纽伯格林出任车队的官方第三车手。 |
|
Super Experience Book's mistaken tooltips fixed.
|
|
|
“超级经验之书实际增加6500，但是说明文本误写成10000”修正。 |
|
Super Girl has given every young girl in China - the daughters of farmers, migrant workers, coal miners or low-level government workers in far-flung provinces - a chance, however slim, of becoming a star.
|
|
|
超级女声给了每个女孩一个成为明星的机会—不论是家庭出身是农民，民工，矿工，或者其他偏远地区的底层政府工作人员—尽管机会不大。 |
|
Super all-in-one, easy-to-use call control solution!
|
|
|
超级的多合一，易于使用的呼叫控制解决方案。 |
|
Super bamboo charcoal is the adsorption and absorption to be effective pore within the dirt,the anion can relax, reduce fatigue.Far infrared effects can promote blood circulation,increase metabolism.
|
|
|
竹炭具有超强的吸附性，可有效吸收毛孔内污垢，产生的负离子能松弛神经、消除疲劳。远红外线效应能促进血液循环、增强新陈代谢。 |
|
Super fine pearl powder which is treated by applying nano technology can effectively conceal pores, fine lines and spots, fade skin tone, improve skin brightness, and protect cuticle from droopy and ageing, keep skin tender, moist, white and smooth, skin
|
|
|
纳米高科技微粒化的超纤细天然珍珠粉能有效掩饰面部的毛孔、细纹和浅淡色斑，调匀改善肤色，提升肌肤的亮度，柔和面部线条，防止角质层松弛、老化，保持肌肤柔嫩润白、光滑玉润，令肌肤的质地无比轻柔优雅。 |
|
Super hard sub micron grade with 3% binder and an outstanding hardness of 2000 HV30. Excellent resistance against wear, not suitable for metal cutting operations.
|
|
|
加入了3%的粘合剂，是超硬的牌号，晶粒度为亚微米级，硬度高达2000HV30。极好的耐磨性，不适合金属切削操作。 |
|
Super low compression set guarantes its good sealed performance.
|
|
|
超低的压缩永久变形，保证了产品的长期良好密封效果。 |
|
|
|
