|
The Great Wall of China is one of the greatest tourist attractions in the world.
|
|
|
中国长城是世界上最令人向往的旅游胜地之一. |
|
The Great Wall of China was built to link existing fortifications into a united defense system and better keep invading Mongol tribes out of China.
|
|
|
中国的万里长城是中国古代为抵御蒙古人入侵而建造的,它将已有的单个要塞连成一体,从而形成一个完整的防御体系。 |
|
The Great Wall of China was named as one of the new seven wonders of the world Saturday in the Portuguese capital of Lisbon.
|
|
|
周六(7月7号)在葡萄牙首都里斯本中国的长城被评为世界七大奇观之一。 |
|
The Great Wall of China, the longest wall in the world, runs across north China like a huge dragon.
|
|
|
中国的长城,世界上最长的城墙,象一条巨龙,逶迤在中国的北部。 |
|
The Great Wall of China.
|
|
|
中国的长城. |
|
The Great Wall ranks first among the New Seven Wonders of the World.
|
|
|
长城跻身“世界新七大奇迹”之首! |
|
The Great Wall run across the desert, over the mountains, through the valleys, just like a huge dragon.
|
|
|
长城就象一条巨龙穿过沙漠,穿过山脉,穿过山谷。 |
|
The Great Wall stretches about 12000 li.
|
|
|
长城绵延大约12000里。 |
|
The Great Wall was made not only of stones and earth, but of the flesh and blood of million ns of men.
|
|
|
长城不仅是用石头和土建造的,而且是用几百万人的血和肉建成的。 |
|
The Great Wall was made not only of stones and earth, but of the flesh and blood of millions of men.
|
|
|
长城不仅是用石头和土建造的,而且是用几百万人的血和肉建成的。 |
|
The Great Wall was made only of stone and earth, but of the flesh and blood of millions of men.
|
|
|
长城不仅是用石头和泥土砌成,而且是几百万人的血肉所组成。 |