|
Only ten percent of the population here is illiterate.
|
|
|
这里只有百分之十的居民是文盲。 |
|
Only ten universities currently offer degree courses in Aeronautical Engineering, which perhaps is just as well, in view of the speed with which the aircraft industry has been dispensing with excess personnel.
|
|
|
现在，只有10所大学提供航天航空工程学的学位课程，但当考虑到各个航空公司裁员的速度，我们发现这和前面的地理学情况可能没什么差别。 |
|
Only testing institutions accredited by the drug regulatory agency in conjunction with the quality and technical supervision agency of the State Council may conduct medical device test.
|
|
|
经国务院药品监督管理部门会同国务院质量技术监督部门认可的检测机构，方可对医疗器械实施检测。 |
|
Only that I'm a little homesick.
|
|
|
只是我有点儿想家. |
|
Only that few japanese ppl said those comments, so plz be fair and dont critize the whole of japan because of just a few stupid japanese.
|
|
|
没有办法啦！日本怕中国有一天能取代她在亚洲上的足球地位，日本人的行为根本就是一种害怕和自卑的做法，口长在别人身上，我们也没法干预吧！ |
|
Only that may stop them killing so freely.
|
|
|
只有那样他们才可能不再随便杀人。 |
|
Only that which is honestly got is gain.
|
|
|
正当的收入才是真正的收入。 |
|
Only that would prove the point.
|
|
|
只有这种方式能够证明这一点。 |
|
Only the British Museum and the British School of Archaeology in Iraq have kept the flag flying.
|
|
|
只有大英博物馆和伊拉克的英国考古学校践行了许诺。 |
|
Only the Bulls offered anything of substance, because they rightly figured Michael Jordan could control Rodman's scattered brain cells.
|
|
|
只有公牛真正愿意出钱买他，他们估计乔丹能驾驭罗德曼那颗散乱的心，事实证明他们是对的。 |
|
Only the Chinese civilization, thanks to its strong cohesive power and inexhaustible appeal, has survived many vicissitudes intact.
|
|
|
而中华文明以其顽强的凝聚力和隽永的魅力历经沧桑，而完整的延续下来。 |
