英汉双语例句-生物医药大词典

The first group of leadership of CPU cored by Mr.Mao Zedong determined the policy that Honk Kong and Macau should be solved by way of peace.The problem of Taiwan underwent the process of cognition from forceful reunification to peaceful reunification.The

中文意思：
以毛泽东为核心的第一代中央领导集体确定了用和平方式解决港、澳问题的方针，对台湾问题经历了一个从武力统一到和平统一的认识过程；以邓小平为核心的第二代中央领导集体，进一步提出了“一国两制”的科学构想，把和平统一的政策上升到了理论高度，同时不承诺放弃武力实现统一；以江泽民为核心的第三代中央领导集体，在争取香港、澳门顺利回归同时，坚持并发展了“一国两制”解决台湾问题的政策，本着有理、有利、有节原则，与“台独”势力进行坚决斗争的同时，重申了一个中国原则下，海峡两岸就任何问题都可以谈的基本主张。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The first grade prostitutes were not only pretty but also good at playing musical instruments and singing.			一等妓女不但漂亮，而且擅长演奏乐器和唱歌。
	The first great warrior leader of the Mongols – or Great Khan – was Genghis.			蒙古人的第一位伟大的战斗首领，也称大汗，是成吉思汗。
	The first grotto contains statues of Buddha and Bodhisattva in twolayers consist of 18 statues,including Sakyamuni and Maitreya.			第一窟佛、菩萨造像分上下两层，共有雕像18尊，有释迦牟尼及弥勒造像。此窟有南诏“天启十一年”（850年）造像题记，距今1100多年。
	The first group had their plumage colour enhanced with a marker pen.			第一组鸟的羽毛被用彩笔加强了色彩。
	The first group is polyurethane prepolumer which is made from polyether resin and diisocyanate etc after polymerization; the second group is made by mixing up cross linker, accelerator, softener, densifier, mold preventive and stuffing etc.			甲组分别是以聚醚树脂和二异氰酸脂等为原料，经聚合反应制成的含端异氰酸脂基的聚氨基甲酸脂预聚物；乙组分别由交联剂、促进剂、增韧剂、增黏剂、防霉剂和填充剂等混合加工而成。
	The first group of leadership of CPU cored by Mr.Mao Zedong determined the policy that Honk Kong and Macau should be solved by way of peace.The problem of Taiwan underwent the process of cognition from forceful reunification to peaceful reunification.The			以毛泽东为核心的第一代中央领导集体确定了用和平方式解决港、澳问题的方针，对台湾问题经历了一个从武力统一到和平统一的认识过程；以邓小平为核心的第二代中央领导集体，进一步提出了“一国两制”的科学构想，把和平统一的政策上升到了理论高度，同时不承诺放弃武力实现统一；以江泽民为核心的第三代中央领导集体，在争取香港、澳门顺利回归同时，坚持并发展了“一国两制”解决台湾问题的政策，本着有理、有利、有节原则，与“台独”势力进行坚决斗争的同时，重申了一个中国原则下，海峡两岸就任何问题都可以谈的基本主张。
	The first group of nuns appeared in the Wei jin, South and North Dynasty.			摘要魏晋南北朝时期，中国历史上第一批比丘尼诞生，当时出家为尼成为女子一种新的归宿。
	The first group of volunteers has just spent 10 weeks on a droving camp in south-western Queensland.			第一批志愿者刚刚在昆士兰西南部的牲口营体验了十个星期。
	The first group statutes, drew up by Kuomintang government, was a helpful experiment of China social insurance systematization and an important matter of China legal system modernization.			国民政府草拟的第一批社会保险法规是中国社会保险制度化的有益尝试，也是中国法制近代化的重要内容。
	The first group will sing the high vocal register.			高声部由第一组演唱。
	The first guy says, I'm a YUPPIE ... you know... Young, Urban, Professional.			第一位男子说，「我是雅皮...你知道的...年轻，都会和专业人士」。