|
He is concerned, compassionate and committed to improving his quality of life.
|
|
|
他会把极大的热情和关注投入到提高生活质量上来。 |
|
He is concerned, compassionate⒁ and committed to improving the quality of life.
|
|
|
他有一颗关注的心、同情的心，全身心致力于提高人生的质量。 |
|
He is conducting the Boston Symphony Orchestra.
|
|
|
他正在指挥波士顿交响乐队。 |
|
He is confident that, someday, with his crafts maneuverability and energy-saving vortex generator (a device that creates lift much like dragonfly wings) you wont need airplanes anymore.
|
|
|
他相信,总有一天,与他船的机动、节能涡发生器(显示器制造电梯很像蜻蜓翅膀)你不用飞机了. |
|
He is connected with a magazine.
|
|
|
他跟一家杂志有关系。 |
|
He is connected with the Changs by marriage.
|
|
|
他与张家是姻亲。 |
|
He is conscious and uninjured, but he is weak and cannot walk.
|
|
|
仍有意识并无受伤，但虚弱而无力行走。 |
|
He is considered the greatest English poet of the twentieth century.
|
|
|
他被认为是20世纪最伟大的英国诗人。 |
|
He is considered to be a hypocrite.
|
|
|
人家认为他是一个伪君子。 |
|
He is considering going abroad.
|
|
|
他正考虑出国。 |
|
He is considering resignation (from the Board).
|
|
|
他正考虑辞去（委员会中的）职务. |
